Paloma Ajena

Vreemde Duif

Paloma Ajena

Cumbia!Cumbia!
En dit is, de Banda Tecno van Beto en JuanY esta es, la Banda Tecno de Beto y Juan
Zo!Así!

Ze verscheen voor mijn raamSe aparecio en mi ventana
Ik ontving haar met veel liefdeLa acogí con mucho amor
Ze vloog niet weg, was schuwNo alzaba vuelo, era huraña
Ik voelde me haar beschermerMe sentí su protector
Ze was al van mij (ze was al van mij)Ya era mía (ya era mía)

Elke dag zorgde ik voor haarTodos los días cuidaba de ella
Met al mijn liefdeProdigándole mi amor
Toen op een ochtend, ineensCuando de pronto, una mañana
Vloog ze weg en vertrokAlzando vuelo se marchó
Ze had een eigenaar (ze had een eigenaar)Tenía dueño (tenía dueño)
Oh, wat een pijn!¡Ay, qué dolor!

Je gaat lijden, je gaat huilenVas a sufrir, vas a llorar
Als je je herinnertCuando te acuerdes
Vreemde duif, ik dacht dat je goed wasPaloma ajena, te creí buena
Nu ga je weg en laat je me met mijn verdrietAhora te marchas y me dejas con mi pena
Je gaat lijden, je gaat huilenVas a sufrir, vas a llorar
Als je je herinnertCuando te acuerdes
Vreemde duif, ik dacht dat je goed wasPaloma ajena, te creí buena
Nu ga je weg en laat je me met mijn verdrietAhora te marchas y me dejas con mi pena

Ze verscheen voor mijn raamSe aparecio en mi ventana
Ik ontving haar met veel liefdeLa acogí con mucho amor
Ze vloog niet weg, was schuwNo alzaba vuelo, era huraña
Ik voelde me haar beschermerMe sentí su protector
Ze was al van mij (ze was al van mij)Ya era mía (ya era mía)

Elke dag zorgde ik voor haarTodos los días cuidaba de ella
Met al mijn liefdeProdigándole mi amor
Toen op een ochtend, ineensCuando de pronto, una mañana
Vloog ze weg en vertrokAlzando vuelo se marchó
Ze had een eigenaar (ze had een eigenaar)Tenía dueño (tenía dueño)
Oh, wat een pijn!¡Ay, qué dolor!

Je gaat lijden, je gaat huilenVas a sufrir, vas a llorar
Als je je herinnertCuando te acuerdes
Vreemde duif, ik dacht dat je goed wasPaloma ajena, te creí buena
Nu ga je weg en laat je me met mijn verdrietAhora te marchas y me dejas con mi pena
Je gaat lijden, je gaat huilenVas a sufrir, vas a llorar
Als je je herinnertCuando te acuerdes
Vreemde duif, ik dacht dat je goed wasPaloma ajena, te creí buena
Nu ga je weg en laat je me met mijn verdrietAhora te marchas y me dejas con mi pena