visualizaciones de letras 17.435

Paloma Ajena

Américo

LetraSignificado

Pomba Estrangeira

Paloma Ajena

Cumbia!Cumbia!
E esta é a Tecno Band do Beto e do JuanY esta es, la Banda Tecno de Beto y Juan
Então!Así!

Ele apareceu na minha janelaSe aparecio en mi ventana
Eu a recebi com muito amorLa acogí con mucho amor
Ela não voou, ela estava tristeNo alzaba vuelo, era huraña
Eu me senti como seu protetorMe sentí su protector
Já era minha (já era minha)Ya era mía (ya era mía)

Todos os dias eu cuidava delaTodos los días cuidaba de ella
Fornecendo meu amorProdigándole mi amor
Quando de repente uma manhãCuando de pronto, una mañana
Tomando voo ela partiuAlzando vuelo se marchó
Ela tinha um dono (ela tinha um dono)Tenía dueño (tenía dueño)
Ai, que doloroso!¡Ay, qué dolor!

Você vai sofrer, você vai chorarVas a sufrir, vas a llorar
Quando se lembraCuando te acuerdes
Paloma ajena, pensei que você fosse boaPaloma ajena, te creí buena
Agora você vai embora e me deixa com minha tristezaAhora te marchas y me dejas con mi pena
Você vai sofrer, você vai chorarVas a sufrir, vas a llorar
Quando se lembraCuando te acuerdes
Pomba dos outros, pensei que você fosse boaPaloma ajena, te creí buena
Agora você vai embora e me deixa com minha tristezaAhora te marchas y me dejas con mi pena

Ela apareceu na minha janelaSe aparecio en mi ventana
Eu a recebi com muito amorLa acogí con mucho amor
Ela não voou, ela estava tristeNo alzaba vuelo, era huraña
Eu me senti como seu protetorMe sentí su protector
Já era minha (já era minha)Ya era mía (ya era mía)

Todos os dias eu cuidava delaTodos los días cuidaba de ella
Fornecendo meu amorProdigándole mi amor
Quando de repente uma manhãCuando de pronto, una mañana
Tomando voo ela partiuAlzando vuelo se marchó
Ela tinha um dono (ela tinha um dono)Tenía dueño (tenía dueño)
Ai, que doloroso!¡Ay, qué dolor!

Você vai sofrer, você vai chorarVas a sufrir, vas a llorar
Quando você se lembraCuando te acuerdes
Paloma ajena, pensei que você fosse boaPaloma ajena, te creí buena
Agora você vai embora e me deixa com minha tristezaAhora te marchas y me dejas con mi pena
Você vai sofrer, você vai chorarVas a sufrir, vas a llorar
Quando se lembraCuando te acuerdes
Pomba dos outros, pensei que você fosse boaPaloma ajena, te creí buena
Agora você vai embora e me deixa com minha tristezaAhora te marchas y me dejas con mi pena

Enviada por Adryelle y traducida por ikeda. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Américo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección