Sigue La Cumbia (part. Leo Rey)

Continue La Cumbia (feat. Leo Rey)

Sigue La Cumbia (part. Leo Rey)

CumbiaCumbia

Qu'est-ce qui se passe ici, je ne me souviens de rienQué pasa aquí no recuerdo nada
Je me suis enivré, quelle mauvaise passeMe emborraché, hay que mala racha
Que s'est-il passé hier, ce n'est pas ma maisonQué pasó ayer está no es mi casa
Dites-moi, où est mon pote ?Dígame usted y donde está mi pana

Ne fais pas le saintNo te hagas el santito
Je ne te crois pas du toutQue no te creo nada
Tu as même bu le vaseTe tomaste hasta el florero
Et tu es allé au lit avec sixY con seis fuiste a la cama
Tranquille Américo, iciTranquilo Américo que de aquí
Rien ne sortiraNo sale nada

Eh, quelle belle nanaOe, qué buena wacha
Eh, passe la bièreOe, pasa la chela
Eh, continue la cumbiaOe, sigue la cumbia
Et que la fête continueY que siga la parranda

Quelle belle nanaQué buena wacha
Eh, passe la bièreOe, pasa la chela
Eh, continue la cumbiaOe, sigue la cumbia
Et que la fête continueY que siga la parranda

Venezuelienne par iciVenezolana por aquí
Et colombienne par làY colombiana por allá
Équatorienne, qu'elle est bonneEcuatoriana que rica que está
Et une Argentine arrive par iciY una Argentina viene pa' acá
Je te le disYo te digo

Brésilienne par ici etBrasileña por aquí y
Une cubaine par làUna cubana por allá
Et une chilienne qu'elle est bonneY una chilena que rica está
Et une d'Haïti qui arrive par iciY una de Haití que viene pa' acá

Et je ne me souviens de rien de cette nuit, comment et quand et que s'est-il passéY no recuerdo nada de esa noche como y cuando y qué pasó
La bouteille se vidaitLa botella se vaciaba
Et la luxure m'appelait, la passion s'est réveillée et je ne me souviens de rienY la lujuria me llamaba la pasión desperté y de nada me recuerdo

Eh, quelle belle nanaOe, qué buena wacha
Eh, passe la bièreOe, pasa la chela
Eh, continue la cumbiaOe, sigue la cumbia
Et que la fête continueY que siga la parranda

Quelle belle nanaQué buena wacha
Eh, passe la bièreOe, pasa la chela
Eh, continue la cumbiaOe, sigue la cumbia
Et que la fête continueY que siga la parranda