Tendria Que Llorar Por Ti

Ik Zou Om Jou Moeten Huilen

Tendria Que Llorar Por Ti

Op een domme manier heb je me belachelijk gemaaktDe una manera estupida te has burlado de mi
Op een domme manier heb je om me gelachenDe una manera estupida te has reido de mi
In mijn eigen gezicht, voor mijn eigen ogenEn mi propia cara, ante mis propios ojos
Het heeft pijn gedaan in mijn zielMe ha dolido en el alma
Het lijkt erop dat je me helemaal niets kan schelenSe ve que no te importo nada

Ik zou om jou moeten huilen en ik lach als een gekTendria que llorar por ti y me rio como un loco
Ik zou om jou moeten huilen en ik heb geen traan meerTendria que llorar por ti y no tengo ni una lagrima
Je hebt onze liefde door het raam gegooidHas tirado nuestro amor por la ventana
En ik lach, ik lach, ik lach, ik lach, ik lachY me rio, me rio, me rio, me rio, me rio

Tot de doodA morir

Op een komische manier heeft het lot gelachenDe una manera comica se ha reido el detino
Op een komische manier heb je met me gespeeldDe una manera comica has jugado conmigo
Ik had het niet verwacht, het lijkt erop dat ik een sukkel benNo me lo esperaba, se ve que soy un tonto
Het leven heeft zetten die anderen verliezen, nanaLa vida tiene jugadas que pierden unos de otros nana

Refrein: Ik zou om jou moeten huilen en ik lach als een gekCoro: Tendria que llorar por ti y me rio como un loco
Ik zou om jou moeten huilen en ik heb geen traan meerTendria que llorar por ti y no tengo ni una lagrima
Je hebt onze liefde door het raam gegooidHas tirado nuestro amor por la ventana
En ik lach, ik lach, ik lach, ik lach, ik lachY me rio, me rio, me rio, me rio, me rio