Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.176

1 Thing

Amerie

Letra

Significado

Één Ding

1 Thing

Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Nee, nee, nee, nee, neeNa, na, na, na, na

Oh, ik heb geprobeerd het los te latenOh, been trying to let it go
Ik probeer mijn ogen gesloten te houdenTrying to keep my eyes closed
Proberen het net zo te houden als voorheenTrying to keep it just like before
De tijden dat we er nooit aan dachten om te sprekenThe times we never even thought to speak
Ik wil je niet vertellen wat het isDon’t wanna tell you what it is
Oh, wee, het voelde zo serieusOh, wee, it felt so serious
Ik ben er gewoon te veel over aan het nadenkenGot me thinking just too much
Ik wil het laten afgaan, maarI wanna set it off, but

Het is dit ene ding dat mij aan het trippen brachtIt’s this one thing that got me trippin'
Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (jij deed dat)It’s this one thing that got me trippin' (you did)
Dit ene ding liet je ziel mij voelenThis one thing your soul made me feel it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Het is dit ene ding dat mij betrapte op een uitglijderIt’s this one thing that caught me slippin'
Het is dit ene ding, ik wil het toegeven (dat deed je)It’s this one thing, I want to admit it (you did)
Dit ene ding en ik was er zo mee bezigThis one thing and I was so with it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh

Hé, we kennen elkaar niet goedHey, we don’t know each other well
Waarom pak ik dan toch steeds mijn telefoon?So why I keep picking up my cell?
Herinneringen blijven maar bellen doen rinkelenMemories just keep ringing bells
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Stemmen horen die ik niet wil begrijpenHear voices I don’t wanna understand
Mijn autosleutels rinkelen in mijn handMy car keys are jingling in my hand
Mijn hoge hakken klikken naar je deurMy high heels are clicking towards your door
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh

Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (ooh)It’s this one thing that got me trippin' (ooh)
Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (jij deed dat)It’s this one thing that got me trippin' (you did)
Dit ene ding liet je ziel mij voelen (ja)This one thing your soul made me feel it (yeah)
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Het is dit ene ding dat me betrapte op een uitglijder (oh-oh)It’s this one thing that caught me slippin' (oh-oh)
Het is dit ene ding, ik wil het toegeven (dat deed je) (oh, oh)It’s this one thing, I want to admit it (you did) (oh, oh)
Dit ene ding en ik was er zo bij (ja)This one thing and I was so with it (yeah)
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh

En misschien kan ik het gewoon niet gelovenAnd maybe I just can’t believe it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Ik kan het niet ontkennen, ik ben het zat om het te proberenI can’t deny, tired of trying
Er is niets anders meer te doen dan je te blijven zienNothin' left to do but to keep on seein' you
Ik hoop dat je een geheim kunt bewarenI'm hoping you can keep a secret
Voor mij, voor mij, voor mijFor me, for me, for me
Schat, wat heb je gedaan, jaBabe, what you did, yeah

Het is dit ene ding dat mij aan het trippen brachtIt's this one thing that got me trippin'
Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (jij deed dat) (oh nee)It's this one thing that got me trippin' (you did) (oh, no)
Dit ene ding, jouw ziel, liet mij voelen (oh)This one thing, your soul made me feelin' (oh)
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Het is dit ene ding dat me betrapte op uitglijden (me betrapte op uitglijden)It's this one thing that caught me slippin' (caught me slippin')
Het is dit ene ding, ik wil het toegeven (dat deed je) (nee)It's this one thing, I want to admit it (you did) (no)
Dit ene ding en ik was er zo mee bezig (hé)This one thing and I was so with it (hey)
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-oh (ik kan er niets aan doen, het is gewoon iets)Oh-oh-oh-oh-oh (I can't help it, it's just something)
Oh-oh-oh-oh-oh (het is gewoon, ik weet niet, het is er)Oh-oh-oh-oh-oh (it's just, I don't know, it's there)
Oh-oh-oh-oh-oh (ik wil er niet tegen vechten)Oh-oh-oh-oh-oh (I don't wanna to fight it)
Oh-oh-oh-oh-oh!Oh-oh-oh-oh-oh!

Nee, nee, nee, nee, nee, ohNa, na, na, na, na, oh
OhOh
Nee, nee, nee, nee, nee, ohNa, na, na, na, na, oh
Nee, nee, nee, nee, nee, ohNa, na, na, na, na, oh
Nee, nee, nee, nee, nee, ohNa, na, na, na, na, oh
Nee, nee, nee, nee, neeNa, na, na, na, na
Oh-oh! (Weet niet wat het is, hé)Oh-oh! (Don't know what it is, hey)

Het is dit ene ding dat mij aan het trippen brachtIt's this one thing that got me trippin'
Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (jij deed dat)It's this one thing that got me trippin' (you did)
Dit ene ding, jouw ziel, liet mij voelenThis one thing, your soul made me feelin'
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Het is dit ene ding dat me betrapte op een uitglijder (oh)It's this one thing that caught me slippin' (oh)
Het is dit ene ding, ik wil het toegeven (dat deed je)It's this one thing, I want to admit it (you did)
Dit ene ding en ik was er zo mee bezig (hé, hé)This one thing and I was so with it (hey, hey)
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh

Het is dit ene ding dat mij aan het trippen bracht (dit is slechts één ding dat jij deed)It's this one thing that got me trippin' (this just one thing you did)
Het is dit ene ding dat mij in de war bracht (jij deed dat) (hé, nee)It's this one thing that got me trippin' (you did) (hey, no)
Dit ene ding, jouw ziel, liet mij voelenThis one thing, your soul made me feelin'
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-oh (uh, oh, oh, oh)It's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh (uh, oh, oh, oh)
Het is dit ene ding dat mij betrapte op een uitglijderIt's this one thing that caught me slippin'
Het is dit ene ding, ik wil het toegeven (dat deed je)It's this one thing, I want to admit it (you did)
Dit ene ding en ik was er zo mee bezigThis one thing and I was so with it
Het is dit ene ding dat je deed, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh

Escrita por: Amerie Rogers / Rich Harrison. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amerie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección