Traducción generada automáticamente

1 Thing
Amerie
1 cosa
1 Thing
Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)Na, na, na, na, na, oh (uh, uh)
Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na
Oh, he estado tratando de dejarlo irOh, been trying to let it go
Tratando de mantener mis ojos cerradosTrying to keep my eyes closed
Intentando mantenerlo como antesTrying to keep it just like before
Las veces que ni siquiera pensamos en hablarThe times we never even thought to speak
No quiero decirte qué esDon’t wanna tell you what it is
Oh, vaya, se sintió tan serioOh, wee, it felt so serious
Me hizo pensar demasiadoGot me thinking just too much
Quiero activarlo, peroI wanna set it off, but
Es esta cosa la que me hizo tropezarIt’s this one thing that got me trippin'
Es esta cosa la que me hizo tropezar (lo hiciste)It’s this one thing that got me trippin' (you did)
Esta cosa tu alma me la hizo sentirThis one thing your soul made me feel it
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Fue esta cosa la que me hizo resbalarIt’s this one thing that caught me slippin'
Es una cosa, quiero admitirlo (lo hiciste)It’s this one thing, I want to admit it (you did)
Esta cosa y yo estaba tan con ellaThis one thing and I was so with it
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Oye, no nos conocemos bienHey, we don’t know each other well
Entonces ¿por qué sigo cogiendo mi móvil?So why I keep picking up my cell?
Los recuerdos siguen haciendo sonar campanasMemories just keep ringing bells
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oigo voces que no quiero entenderHear voices I don’t wanna understand
Las llaves de mi coche tintinean en mi manoMy car keys are jingling in my hand
Mis tacones altos hacen clic hacia tu puertaMy high heels are clicking towards your door
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Es esta cosa la que me hace tropezar (ooh)It’s this one thing that got me trippin' (ooh)
Es esta cosa la que me hizo tropezar (lo hiciste)It’s this one thing that got me trippin' (you did)
Esta cosa tu alma me hizo sentirla (si)This one thing your soul made me feel it (yeah)
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Es esta cosa la que me hizo resbalar (oh-oh)It’s this one thing that caught me slippin' (oh-oh)
Es una cosa, quiero admitirlo (lo hiciste) (oh, oh)It’s this one thing, I want to admit it (you did) (oh, oh)
Esta cosa y yo estaba muy metido en ello (sí)This one thing and I was so with it (yeah)
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Y quizás simplemente no lo puedo creerAnd maybe I just can’t believe it
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt’s this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
No puedo negarlo, estoy cansado de intentarloI can’t deny, tired of trying
No queda nada más que hacer que seguir viéndoteNothin' left to do but to keep on seein' you
Espero que puedas guardar un secretoI'm hoping you can keep a secret
Para mí, para mí, para míFor me, for me, for me
Cariño, lo que hiciste, síBabe, what you did, yeah
Es esta cosa la que me hizo tropezarIt's this one thing that got me trippin'
Es esta cosa la que me hizo tropezar (lo hiciste) (oh, no)It's this one thing that got me trippin' (you did) (oh, no)
Esta cosa, tu alma me hizo sentir (oh)This one thing, your soul made me feelin' (oh)
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Fue esta cosa la que me hizo resbalar (me hizo resbalar)It's this one thing that caught me slippin' (caught me slippin')
Es una cosa, quiero admitirlo (lo hiciste) (no)It's this one thing, I want to admit it (you did) (no)
Esta cosa y yo estaba tan con ella (hey)This one thing and I was so with it (hey)
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh (No puedo evitarlo, es solo algo)Oh-oh-oh-oh-oh (I can't help it, it's just something)
Oh-oh-oh-oh-oh (es solo que, no sé, está ahí)Oh-oh-oh-oh-oh (it's just, I don't know, it's there)
Oh-oh-oh-oh-oh (No quiero luchar contra eso)Oh-oh-oh-oh-oh (I don't wanna to fight it)
¡Oh-oh-oh-oh-oh!Oh-oh-oh-oh-oh!
Na, na, na, na, na, ohNa, na, na, na, na, oh
OhOh
Na, na, na, na, na, ohNa, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, ohNa, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, ohNa, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na
¡Oh-oh! (No sé qué es, eh)Oh-oh! (Don't know what it is, hey)
Es esta cosa la que me hizo tropezarIt's this one thing that got me trippin'
Es esta cosa la que me hizo tropezar (lo hiciste)It's this one thing that got me trippin' (you did)
Esta cosa, tu alma me hizo sentirThis one thing, your soul made me feelin'
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Es esta cosa la que me hizo resbalar (oh)It's this one thing that caught me slippin' (oh)
Es una cosa, quiero admitirlo (lo hiciste)It's this one thing, I want to admit it (you did)
Esta cosa y yo estaba tan con ella (hey, hey)This one thing and I was so with it (hey, hey)
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Es esta única cosa la que me hizo tropezar (esta única cosa que hiciste)It's this one thing that got me trippin' (this just one thing you did)
Es esta cosa la que me hizo tropezar (lo hiciste) (hey, no)It's this one thing that got me trippin' (you did) (hey, no)
Esta cosa, tu alma me hizo sentirThis one thing, your soul made me feelin'
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-oh (uh, oh, oh, oh)It's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh (uh, oh, oh, oh)
Fue esta cosa la que me hizo resbalarIt's this one thing that caught me slippin'
Es una cosa, quiero admitirlo (lo hiciste)It's this one thing, I want to admit it (you did)
Esta cosa y yo estaba tan con ellaThis one thing and I was so with it
Es esta cosa que hiciste, oh-oh-oh-oh-ohIt's this one thing you did, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amerie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: