Por Ti y Por Mi

Für Dich und Für Mich

Por Ti y Por Mi

Heute spüre ich deinen AtemHoy siento tu respiración
Flüster mir nah ins OhrSusúrrame cerca al oído
Fühle deine Haut wie einen FlussSiento tu piel como un río
Der uns weit weg von hier trägtLlevándonos lejos de aquí

Es gibt keinen Moment, in dem ichNo existe un momento en que yo
Nicht an dich denkeNo deje de pensar en ti
Es gibt nichts mehr in diesem LebenNo hay nada más en esta vida
Was mich so glücklich machtQue pueda hacerme tan feliz
So glücklichTan feliz

Für dich und für michPor ti y por mi
Und dieses Feuer, das mein Leben entfachtY este fuego que enciende mi vida
Diese Liebe, die mit dir vergisstEste amor que contigo se olvida
Dass nichts unmöglich ist, wenn du da bistQue nada es imposible si estás

Für dich und für michPor ti y por mi
Und dieses Feuer, das mein Leben entfachtY este fuego que enciende mi vida
Diese Küsse, die niemals endenEsos besos que nunca terminan
Und die Liebe, die du mir gibstY el amor que tú me das

Selbst wenn du nicht hier bistAún cuando no estás aquí
Kämpft mein Herz für dichMi corazón lucha por ti
Sie werden versuchen, uns ohne Grund zu trennenQuerrán separarnos sin más
Aber ich weiß, dass die Liebe siegen wirdPero sé que el amor triunfará

Für dich und für michPor ti y por mi
Und dieses Feuer, das mein Leben entfachtY este fuego que enciende mi vida
Diese Liebe, die mit dir vergisstEste amor que contigo se olvida
Dass nichts unmöglich ist, wenn du da bistQue nada es imposible si estás

Und ich, der deine Hände auf mir erinnertY yo, que recuerdo y recuerdo tus manos sobre mi
Und ich, der immer noch auf dich wartetY yo, que aún sigo esperando por ti
Für dichPor ti

Für dich und für michPor ti y por mi
Und dieses Feuer, das mein Leben entfachtY este fuego que enciende mi vida
Diese Küsse, die niemals endenEsos besos que nunca terminan
Und die Liebe, die du mir gibstY el amor que tú me das

Für immer wirst du in mir seinPor siempre estarás en mi