Red River Rose

Rode Rivier Roos

Red River Rose

[REFREIN][CHORUS]
Marcherend verderMarching along
Naar mijn Rode Rivier RoosTo my Red River Rose
Wachtend op mij waarWaiting for me where
De Rode Rivier stroomtThe Red River flows
Binnenkort als de groteSoon when the big
Gele maan zachtjes gloeitYellow moon softly glows
Zal ik omarmenI'll be embracing
Mijn Rode Rivier RoosMy Red River Rose

Terwijl ik het pad afmarchteAs I marched down the trail
Met mijn gezicht naar het westenWith my face to the west
Vlogen mijn gedachten wegMy thoughts fly away
Naar het meisje dat ik het meest liefhebTo the girl I love best

Maar daar waar de bergenBut there where the mountains
De blauwe lucht rakenReach up to the blue
Beloofde mijn liefde mijMy love promised me
Dat ze trouw en eerlijk zou zijnShe'd be faithful and true

[Herhaal REFREIN][Repeat CHORUS]

De bugels klonkenThe bugles were sounding
Toen we afscheid kustenWhen we kissed goodbye
Ze glimlachte maar ik wistShe smiled but I knew
Dat ze klaar was om te huilenShe was ready to cry

Zorg goed voor jezelf, fluisterde zeTake care, dear, she whispered
Hoewel je moet gaanAlthough you must go
Wees dapper en herinner jeBe brave and remember
Dat ik zoveel van je houThat I love you so

Ze gaf me een medaillonShe gave me a locket
Dat ik altijd zal dragenThat I'll always wear
Binnenin zat een krulInside was a curl
Van haar heldere gouden haarFrom her bright golden hair

En wanneer ik me eenzaam voeldeAnd when I was lonely
Voor troost en vreugdeFor comfort and cheer
Opende ik dat medaillonI'd open that locket
En wist ik dat ze dichtbij wasAnd know she was near

[Herhaal REFREIN][Repeat CHORUS]