Faiblesse Des Sens

Kwetsbaarheid van de Zintuigen

Faiblesse Des Sens

De gebaren zijn spijtLes gestes sont des regrets
Die een dood moment benadruktQu'un temps mort accentue
De energie verdwijnt, de verlangens slepen voortL'énergie se perd, les envies se trainent
Elke fase van ongemak verstoort de redeChaque phase de malaise altère la raison

Onstabiele, onuitgesproken stemmingenHumeurs instables inavouées
Kwetsbaarheid van de zintuigen en frustratieFaiblesse des sens et frustration
Benauwend voor het bewustzijnEtouffant la conscience
Ik walg ervanJe m'écoeure

Interne vervuilingSalissure intérieure
De lichamen zijn toevluchtsoorden voor de strelingenLes corps sont des réfuges aux caresses
Worden geurloos zodra ze hun zaad spugenRendus inodores dès qu'ils gerbent leur semence
Een permanente leegte zal de resten in slaap sussenUn vide permanent endormira les restes