Condenados a Sermos Livres

Condenados a Ser Libres

Condenados a Sermos Livres

Cómodo es creer que nuestros problemas no son nuestras eleccionesCômodo é acreditar que os nossos problemas não são nossas escolhas
Y atribuir la culpa a alguien que pudiera guiarnosE destinar a culpa à alguém que fosse capaz de nos conduzir

No hay qué temerNão há o que temer
Ni qué ambicionarTão pouco o que almejar
No hay qué creerNão há o que crer
Ni qué alcanzarTão pouco o que alcançar

¡Dios es tu cobardía!Deus é sua covardia!
Te falta valentía para aceptarLhe falta coragem para aceitar
Somos libres para agotar nuestras eleccionesSomos livres para esgotar nossas escolhas
Pero a veces nos quedamos estáticosMas por vezes nos fitamos estáticos

¡No! Las dificultades no son adversidadesNão! Dificuldades não são adversidades
Son grandes oportunidadesSão grandes oportunidades
Necesitamos parámetros para escribir nuestro caminoPrecisamos de parâmetros para escrever nosso caminho

El destino es donde nace la cobardíaO destino é onde nasce a covardia
El fracaso no es el finA falha não é o fim
Es el atajo al conocimientoÉ o atalho para o conhecimento
No mires hacia arriba, mira hacia adentroNão olhe para cima, olhe pra dentro
¡Mira! ¿Mira?Olhe! Olhe!?

Busca la introspecciónBusque a introspecção
Porque el pensamiento tiene un poder infinitoPois o pensamento tem poder infinito
No necesitamos medios míticos de apoyoNão precisamos de meios míticos de apoio
¿Sin evidencia no hay creencia?Sem evidência não há crença?

Cómodo es creer que nuestros problemas no son nuestras eleccionesCômodo é acreditar que os nossos problemas não são nossas escolhas
Y atribuir la culpa a alguien que pudiera guiarnosE destinar a culpa à alguém que fosse capaz de nos conduzir?

Para encontrar la verdadera libertadPara encontrar a verdadeira liberdade
Deberás volverte íntimo de ti mismoDeverá se tornar íntimo de sí mesmo
Y vivir sin el peso del sufrimiento eternoE viver sem o peso do sofrimento eterno