Invisible Queen

Reina Invisible

Invisible Queen

Grito tu nombre en el vientre de la TierraI scream your name into the belly of the Earth
Siento el fuego azul en el abrazo de la MuerteI feel the blue fire in the embrace of Death!

La noche sagrada me cubre con sus raícesThe sacred night covers me with its roots
Alcanzo la piedra, veo tu tumba gris y el cerezo cubriéndote con pétalosReached the stone I see your grey tomb and the cherry tree covering you with petals
Mi Generatriz, dueña de mi alma, ¡tu sonido primordial y mordaz ha regresado!My Generatrix, mistress of my soul, your primordial and biting sound has gone back!
El viento enfría mi sangre por tiWind makes cold my blood for you
Esta es la Madre de la Luna invisibleThis is the Mother of the invisible Moon
Vampira de costas prósperas del Mar RojoVampire of thriving shores of Red Sea
Donde tu exilio engendró la progenie solitariaWhere your exile begot the loner progeny

Te he tocado, te he sentidoI've touched you I've felt you

Apártate de mí a través del espejo helado, cuando mi incienso quema rápido el espino blancoAppear to me through the icy mirror, when my incense burns fast the whitethorn
Dama de mi imagen, eterna Esfinge, el Sol busca refugio en tu piel tenueLady of my image, eternal Sphinx, Sun looks for a refuge on your tenuous skin

Ahora estoy cubriendo este lugar con mis cantosNow I'm covering this place with my chants
Preséntate en esta medianoche, aquí están mis lágrimas evocando el pasadoPresent yourself in this midnight, here are my tears evokening the past

Tu retrato desagradable está oculto en el cieloYour nasty portrait is concealed in the sky
Diosa del firmamento, mejillas pálidas mostradas a los hombresGoddess of firmament, pale cheeks showed to men
Entra en mi sangre, espléndido aliento, camina lleno de belleza y graciaEnter into my blood, splendid breath, walk full of beauty and grace

Me has liberado de las cadenas oxidadasYou set me free from the rusted chains

Rica de tu Luz, esfera de tu energíaRich of your Light, sphere of your energy
¡Responde a mi grito, acepta mi súplica!Answer my cry, accept my plea!
Bajo tu vestidura escondes el pecadoUnder your garment you hide the sin
En tu sombra busco la imagen que está en míIn your shadow I look for the image that is in me.
Entre la hierba, en la colina, eres el golpe mágicoBetween the grass, on the hill, you're the magic blow
Lanza mi voluntad en la almohada de mi príncipeThrow my will on my prince's pillow

Una correa alrededor de mi túnica hecha de seda negraA strap around my tunic made of black silk
El símbolo de mi identidad primordialThe symbol of my primordial identity
Donde la novia del Hielo vive eternamenteWhere the bride of Ice lives eternally
Rodeada de estrellas, lejos de la locura humanaEncircled by stars, far from human lunacy

..¡El fuego azul está en el abrazo de la Muerte!..The blue fire is in the embrace of Death!

Mis manos fervientes estaban vacías y desarmadasMy fervent hands were empty and disarmed
Exaltaste mi amor y detuviste mi decliveYou exalted my love and stopped my decline
Mírame, soy el general de tus formacionesLook at me, I'm the general of your formations
Camino en el hilo entre la paz y la condenaciónI walk on the thread between peace and damnation.

Arcos de Luz se confunden entre mis palabras..Arches of Light are confusing among my words..
Voces de otras dimensiones resuenan sobre mis brazos... alzados hacia el cielo..Voices of other dimensions are echoing over my arms... raised toward the sky..

A través de la Infinitud, en medio del círculo de fuegoThrough the Infinity, in the middle of the circle of fire
Intoxicado por la atmósfera fría, rugidos y susurros llegan a mis oídosIntoxicated by cold atmosphere, roars and whispers reach my ears
¡Nubes escarlatas forman llamas negras y deseos carnales!Scarlet clouds form black flames and carnal desires!