Gira

Gira

Gira

Rosas de miel ideal para mi pielRosas de mel ideal pra minha pele
Déjame ser tu Papá Noel, el jingle bellDeixa ser teu Papai Natal, o jingle bell
Ven mi nube, algodón de azúcar, mielVem minha nuvem, algodão-doce, mel
Agua más pura, ven cae en mi cieloÁgua mais pura, vem cai no meu céu
Tráeme frescuraTraz-me frescura
Ojos de lunaOlhos de luar
Igual al color del marIgual à cor do mar
Es conjunto de brillarEs conjunto de brilhar
Diamantes y zafirosDiamante e safiras
Pirineo o sandiraPirene ou sandira
Ven a llamarme papáVem me chamar de papai
Yo te llamaré hijaEu vou te chamar de filha

Tu forma de moverte nunca cambia de líneaEsse teu gingar nunca faz mudar de linhar
Puedes hacer curvas, pero no sales de mi miraPodes fazer curva, mas não sai da minha mira
En medio de treinta de las más hermosas del universoNo meio de trinta das mais lindas do universo
Sumergidas en una tinta, no te pierdo de vistaMergulhadas numa tinta não te perco nem vista

Eres tú quien mataÉ você quem mata
Tú que me saca del sueñoVocê que me tira do sono
Eres humana, tienes un corazón, seré el dueñoEs humana, tens um coração, vou ser o dono
Cuando pasas por donde pasasQuando passas onde passas
Me vuelves locoFico arrasca
Me arrastras, tu perfume es fuerteMe arrastas, teu perfume é chato
Me deja mareadoBuwé me deixa tonto

¿En qué día naciste para ser tan hermosa?Você nasceu em que dia pra seres assim bem linda
¿Será que fue en el día en que él conoce a la Mona Lisa?Sera que foi no dia da ele sabe Monalisa
¿Cuál de las dos es tu tía?Qual das dua é tua tia
Elisa o Mona Lisa?Elisa ou Monalisa?
Chica, eres muy guapa, ganaste la graciaMiuda es buwé gira ganhaste a mana ginga

Mandas a las paredes a los que hablan mal de tiMandas pra paredes fubas que te falam mal
Y a los hombres que te llaman como a un animalE os homens que te chamam feito animal

Sin modales a toda horaSem maneira toda hora
Chica, chicaMoça, moça
Cosa buenaCoisa boa
Chica de la colita locaMoça da bundinha louca
Ven aquí porqueVem pra cá porque

Tu forma de moverte nunca cambia de líneaEsse teu gingar nunca faz mudar de linhar
Puedes hacer curvas, pero no sales de mi miraPodes fazer curva, mas não sai da minha mira
En medio de treinta de las más hermosas del universoNo meio de trinta das mais lindas do universo
Sumergidas en una tinta, no te pierdo de vistaMergulhadas numa tinta não te perco nem vista

Eres tú quien mataÉ você quem mata
Tú que me saca del sueñoVocê que me tira do sono
Eres humana, tienes un corazón, seré el dueñoEs humana, tens um coração, vou ser o dono
Cuando pasas por donde pasasQuando passas onde passas
Me vuelves locoFico arrasca
Me arrastras, tu perfume es fuerteMe arrastas, teu perfume é chato
Me deja mareadoBuwé me deixa tonto
Me deja mareadoBuwé me deixa tonto