Saint Gral

Santo Grial

Saint Gral

Pozri na mna, con el viento cabalgo, la noche se espesa frente a mí, ¡es hora!Pozri na mna, s vichrom cvalam, predo mnou uz hustne noc, je cas!
Presta atención, relámpagos iluminan mi arma: una espada de doble filo afilada forjada en la Palabra,Pozri, blesky kalia moju zbran: dvojsecny, ostry mec zo Slova skuty mam,
en alas de tormenta contra la tormenta misma...na kridlach burky proti burke sam...
avanza y nunca te detengas, alcanza el castillo, ese templo divino.vpred a nikdy stat, dostihnut hrad, ten Bozi chram.
Dices que es hora y no sabes a dónde ir, ¡oh, cómo vacilas!Mas vraj cas a nevies kam ist, ach, ako vahas!
La violencia toma las puertas, las puertas divinas, así que levántate, pide al EspírituNasilie sa zmocni bran, Bozich bran, tak vstavaj, Ducha pros
y acepta la lucha por la Sangre y el Grial!a sam prijmi boj o Krv a Gral!
En la distancia, donde la noche envuelve al día y la oscuridad envuelve la luz, está el castillo.V dialke, tam, kde noc obtaca den a sero dusi svit je hrad!
En las siete colinas, allí se esconde el Rey: Él defiende la Sangre y el Grial allí.Na siedmich vrchoch, tam sa skryva Kral: Sam tam brani Krv a Gral.
La Sangre, por la cual vivir es un pequeño regalo.Krv, pre ktoru zit je maly dar.
La Sangre, la última esperanza en el reino del Mal...Krv, poslednu nadej v risi Zla...
Palabra:Slovo:
Cuando Arturo y sus caballeros regresaron del templo, se escuchó un estruendo,Ked sa Artus a jeho rytieri vratili z chramu, ozvalo sa dunenie,
la sala brilló con una luz más brillante que el díasienou zablysol luc jasnejsi nez den
y la gracia del Espíritu Santo los llenó a todos.a vsetkych naplnila milost Ducha Svateho.
Entonces entró el Santo Grial, cubierto y elevadoPotom vstupil Svaty Gral, zakryty a vzneseny
y la belleza inmortal se derramó en sus rostros.a nesmrtelna krasa sa rozliala na ich tvarach.
Y alabaron a Dios.A vzdali Bohu chvalu.
Presta atención, con el viento cabalgo, es de noche, solo los relámpagos brillan en la oscuridad!Pozri na mna, s vichrom cvalam, je uz noc, len blesky ziaria v tmach!
Mira: La tormenta arremete contra nosotros, levanta tu arma contra ella, la que tienes:Pozri: Burka zuri proti nam, pozdvihni proti nej mec, co mas:
una espada de doble filo forjada en la Palabra.dvojsecnu zo Slova skutu zbran.
Él está con nosotros, tú y yo estamos aquí con él y el vencedor surgirá de nosotros!On je s nami, ty a ja sme tu a s nim a vitaz bude z nas!
Dices que es hora y no sabes a dónde ir, ¡oh, cómo vacilas!Mas vraj cas a nevies kam ist, ach, ako vahas!
La violencia toma las puertas, las puertas divinas, así que levántate, pide al EspírituNasilie sa zmocni bran, Bozich bran, tak vstavaj, Ducha pros
y acepta la lucha por la Sangre y el Grial!a sam prijmi boj o Krv a Gral!