Sweet Dance

Dulce Baile

Sweet Dance

Hey nena, no me dejes soloHey baby don't let me alone
Estoy solo cuando lo dicesI'm alone when you're saying
Así que nena, no me dejes soloSo baby don't let me alone
Estoy solo esta nocheI'm alone this night
(x2)(x2)

* Algún día te convertirás en una estrella* itsuka kimi ga hoshi ni natte
Aunque brilles en el lejano cielo nocturnotooku yozora de kagayaitemo
Cuando llegue esta temporada seguramentekono kisetsu ni nareba kitto
Esa melodía desbordaráafuredasu ano MERODI-
Después de dos meses, tu abrigo2(ni)kkagetsu buri no kimi no OFU wa
En esta estrecha habitaciónsemai kono heya de
Con una copa en la mano, bailemos al ritmo de la músicaGURASU katate ni boku to CHI-KU TAIMU odorou

La canción de medianoche se desvanece y desaparecekasurete kieta mayonaka no KO-RU
Yo, cobarde, respiro hondookubyou na boku wa iki wo haku
Caminando por la ciudad, tu vozmachi wo arukeba kimi no koe
Resuena por todas partessokorajuu de narihibiku

En quince minutos nos encontramos15(juugo)fun de kimi to deau
Un roce de manos, una sonrisa derramadafukame no NITTOKYAPPU koboreru egao
Ah, ¡tal vez estoy viviendo por este momento!aa kono toki no tame ni ikiteru no kamo!

* Repetir* repeat

Desde la radio se deslizaKA- RAJIO kara nagarete kita
La selección del DJ es aburridaDJ no KUESUCHON taikutsu de
Combinando nuestro número de despedidaowakare no NANBA- ni awasete
Envío rápidamente un mensajesokkou de MESSE-JI soushin

Recuerdas esa canciónkimi ga omoidashita ano uta
Ahora es nuestro código secretoima dewa bokura no aikotoba
'Desde el escenario te enviaré una señal'"SUTE-JI no ue kara SAIN wo okuru yo"
Te desafío a reírshita dashite warau

* Repetir* repeat

Algún día te convertirás en una estrellaitsuka kimi ga hoshi ni natte
Aunque brilles en el lejano cielo nocturnotooku yozora de kagayaitemo
En ese momento, me convertiré en el solsono toki wa boku ga taiyou ni natte
Envolveré el cielo con luzsora wo hikari de tsutsumu yo
Este tercer invierno3(san)nenme no kono fuyu wa
Vamos a algún lugar a jugardokoka asobi ni yukou
Tomémonos de las manos y bailemoste wo totte odorou
¡Decido hacer el Break Dance!boku wa BUREIKU DANSU kimeru yo!