Be Together

Estar juntos

Be Together

Tu sombra bailando se deslizaYureteru kimi no dancin' shadow
Clavando la miradaHitomi kugizuke
Si frente a la puerta suena la campanaDoa no mae kurakushon naraseba
La noche comienzaYoru ga hajimaru
La luna de cerámica, las estrellas plásticasSeramikku no tsuki purasutikku no hoshi
Solo nosotros somos realesFutari dake ga riariti
Tu beso hace suspirar a la nocheKimi no kisu ni yoru ga tameiki
Tan dulce, mi ángelSo sweet, my angel
Dámelo, toda tu nocheGive it to me, all of your night

Estar juntos, estar juntos esta nocheBe together be together konya wa
Di que me amas, di que me amas hasta la mañanaSay you love me say you love me asa made
Estar juntos, estar juntos, bailaremosBe together be together odoru yo
Agita, agita, agita mi almaShake, shake, shake my soul

Nuestras emociones son inquebrantablesFutari emooshon wa forutesshimo
No podemos separarnosHanarerarenai
Despeja tu corazón vacilanteTamerau kokoro midashite
Sal a la calleMachi ni fumidase
Ni filósofos ni poetasTetsugakusha demo kasanoba demo
Pueden explicar el amorKoi ni penaruti wa nai
Las estrellas se detienen en tus dedosKimi no yubi ni hoshi ga tomaru yo
Tan brillante, mi ángelSo bright, my angel
Dámelo, toda tu nocheGive it to me, all of your night

Estar juntos, estar juntos, es seguroBe together be together tashika ne
Di que me amas, di que me amas al amanecerSay you love me say you love me yoake wo
Estar juntos, estar juntos, abrázameBe together be together dakishime
Agita, agita, agita mi almaShake, shake, shake my soul

Estar juntos, estar juntos esta nocheBe together be together konya wa
Di que me amas, di que me amas hasta la mañanaSay you love me say you love me asa made
Estar juntos, estar juntos, bailaremosBe together be together odoru yo
Agita, agita, agita mi almaShake, shake, shake my soul

Estar juntos, estar juntos, es seguroBe together be together tashika ne
Di que me amas, di que me amas al amanecerSay you love me say you love me yoake wo
Estar juntos, estar juntos, abrázameBe together be together dakishime
Agita, agita, agita mi almaShake, shake, shake my soul