Slow Motion

Cámara lenta

Slow Motion

Tokegashite kuyuki ichi
とけがしてくゆきいち
Tokegashite kuyuki ichi
Un poco más rápido
すこしはやるき
Sukoshi hayaruki
Las huellas de nuestros pies
ふたりのあしあと
Futari no ashiato
Siguen las estrellas
ほしのいつついてく
Hoshi no itsu tsuiteku

Tu mirada fija en mí
あなたのみのこけらと
Anata no minokokerato
Tus dedos entrelazados
からまるゆびさき
Karamaru yubisaki
Mi mano izquierda
わたしのひだりてが
Watashi no hidarite ga
Se acerca un poco
すこしたれてくる
Sukoshitaretekuru

El tiempo se desliza así de lento
ときがこんなふうのすろーもーしょん
Toki ga konna fuu no suroo mooshyon
No cambies esto
このままとわらないでね
Kono mama to waranaide ne
No quiero estar lejos nunca
はなれたくないをずっと
Hanaretakunai wo zutto

Quiero expresar todo lo que amo
だいすきなことをぜんぶ
Daisuki na koto wo zenbu
Ahora mismo
うまくつたえたいいますぐに
Umakutsutaetai ima sugu ni
Comencé a ser amable
やさしくときだした
Yasashiku tokidashita
Con nuestros recuerdos
あなたとのmemory
Anata to no memory
Vamos a tener un amor especial
とこべつなこいをしよう
Tokobetsu na koi wo shiyou

El viento cambia
かわらかいかぜがふいて
Kawarakai kaze ga fuite
Tu expresión seria
あなたのおもかげ
Anata no omokakke
Me hace sentir nostálgica
ひとなつかしくて
Hito natsukashikute
Mirando las estrellas
ほしをみあげてる
Hoshi wo miageteru

Despierto de un sueño profundo
うかいねむりからすろーもーしょん
Ukai nemuri kara suroo mooshyon
No te despiertes así
そのままさめないでいて
Sono mama samenaeideite
Solo quiero mirarte a ti
あなただけをみていたい
Anata dake wo miteitai

Todo mi amor
だいすきなもどぜんぶ
Daisuki na modo zenbu
Hasta el fondo de tu corazón
あなたにあげてのこころまで
Anata ni agete no kokoro made
Aunque se rompa, no desaparecerá
こわれてもきえなくて
Kowaretemo kienakute
Me detengo en esa sombra
そのかげにとめた
Sono kage ni tometa
Ahora, todavía
まいあるよいまならまだ
Maiaru yo ima nara mada

Quiero expresar todo lo que amo
だいすきなことをぜんぶ
Daisuki na koto wo zenbu
Ahora mismo
うまくつたえたいいますぐに
Umakutsutaetai ima sugu ni
Comencé a ser amable
やさしくときだした
Yasashiku tokidashita
Con nuestros recuerdos
あなたとのmemory
Anata to no memory
Vamos a tener un amor especial
とこべつなこいをしよう
Tokobetsu na koi wo shiyou