Traducción generada automáticamente
jackpot sad girl (English Version)
Ami
jackpot sad girl (English Version)
Living life in mundane submission
Watching the rotting of your ambition
Hey look! Hey look! Before you realise
The days you waste are quickly passing by
Having talent or self-expression
Means nothing if you live your life in opression
Oh no, oh no I don't want to give in
Lament, repent but still weighed down by sin
Submerge yourself as you refuse to heal
Fall in love with what you've come to feel
I can't hide it
I'm the jackpot sadness girl
Still unable to comprehend
Lines and points
Blur into one upon the rolling of the end
Every thought that dwells in my head
As it goes unsaid
Is the worth my life has yet to find
The answer I'd searched
This hell-on-earth
Has shown itself
Before my very eyes
Logic, boredom, repel each other
Life's just a joke that you pray to smother
Hello, hello, upon my own command
That crying sound is so cliché and bland
Common sense withers into madness
Who needs a plan when you succumb to sadness? Ha!
Hey look! Hey look! Look into me and see
This heart of mine is blackened as can be
The empty smile
Reflected on the glass
The aquarium fades into black
I'm the jackpot sadness girl
And still I just can't comprehend
Let this beating
Of our hearts
Sound the beginning of the end
If I take a headstrong stance
Give my pride a chance
Then in sure to mess up somehow
This concealed knife
Is not my type
But still, it will
Protect my only vow
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
Hey, teacher
This place is awfully dead
You tell us
Is withered now
No way to clean it out
Corruption has spread
There's not a plant in sight
That could live withint his hellscape
Cheap and it's kitch
Now we've left it too late
Hey, teacher
Are you an idiot or what!?
You still aren't getting this feelings
So plainly clean-cut
Do your homework
On how to quit the bigotry
And if you want a display
Of an ignorant, glorious fool
Then put your eyes on me
But, even so
I'm the jackpot sadness girl
Still unable to comprehend
Lines and points
Blur into one upon the rolling of the end
Every thought that dwells in my head
As it goes unsaid
Is the worth my life has yet to find
The answer I'd searched
This hell-on-earth
Has shown itself
Before my very eyes
At last!
La chica triste del premio mayor (Versión en inglés)
Viviendo la vida en sumisión mundana
Observando cómo se pudre tu ambición
¡Hey mira! ¡Hey mira! Antes de que te des cuenta
Los días que desperdicias pasan rápidamente
Tener talento o autoexpresión
No significa nada si vives tu vida en opresión
Oh no, oh no, no quiero ceder
Lamentar, arrepentir pero aún cargando con el pecado
Sumérgete mientras te niegas a sanar
Enamórate de lo que has llegado a sentir
No puedo ocultarlo
Soy la chica triste del premio mayor
Aún incapaz de comprender
Líneas y puntos
Se difuminan en uno al llegar al final
Cada pensamiento que habita en mi cabeza
Al quedarse sin decir
Es el valor que mi vida aún debe encontrar
La respuesta que buscaba
Este infierno en la tierra
Se ha mostrado
Ante mis propios ojos
Lógica, aburrimiento, se repelen
La vida es solo una broma que rezas por sofocar
Hola, hola, bajo mi propio mando
Ese sonido de llanto es tan cliché y aburrido
El sentido común se desvanece en la locura
¿Quién necesita un plan cuando sucumbes a la tristeza? ¡Ja!
¡Hey mira! ¡Hey mira! Mírame y verás
Este corazón mío está tan oscuro como puede ser
La sonrisa vacía
Reflejada en el cristal
El acuario se desvanece en negro
Soy la chica triste del premio mayor
Y aún no puedo comprender
Deja que este latido
De nuestros corazones
Marque el comienzo del final
Si tomo una postura firme
Le doy una oportunidad a mi orgullo
Entonces seguramente la arruinaré de alguna manera
Este cuchillo oculto
No es lo mío
Pero aún así
Protegerá mi única promesa
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8
Hey, profesor
Este lugar está terriblemente muerto
Nos dices
Está marchito ahora
No hay forma de limpiarlo
La corrupción se ha extendido
No hay una planta a la vista
Que pueda vivir dentro de este infierno
Barato y kitsch
Ahora lo hemos dejado demasiado tarde
Hey, profesor
¿Eres un idiota o qué!?
Todavía no entiendes estos sentimientos
Tan claramente definidos
Haz tu tarea
Sobre cómo dejar la intolerancia
Y si quieres una muestra
De un ignorante, glorioso tonto
Entonces pon tus ojos en mí
Pero aún así
Soy la chica triste del premio mayor
Aún incapaz de comprender
Líneas y puntos
Se difuminan en uno al llegar al final
Cada pensamiento que habita en mi cabeza
Al quedarse sin decir
Es el valor que mi vida aún debe encontrar
La respuesta que buscaba
Este infierno en la tierra
Se ha mostrado
Ante mis propios ojos
¡Al fin!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ami y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: