Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 727
Letra

Significado

N.A.R.

N.A.R.

Behind bars, tense atmospheresSole dietro le sbarre, atmosfere contratte
A denied future, was it a past mistake?Un futuro negato, fu uno sbaglio passato?
Hands dirty with blood, too many lives shatteredMani sporche di sangue, troppo vite spezzate
From that sought hatred, who gained from it?Da quell'odio cercato, chi ci avrà guadagnato?

And anger turned into violence, too much consistencyE fu una rabbia diventata violenza, fu troppa coerenza
Who sows lead reaps pain, was it too much fury or too much loyaltyChi semina piombo raccoglie dolore, fu troppo furore o troppa lealtà
It was a mistake and it will be paid for, but a clean heart will not be forgotten!È stato uno sbaglio e si pagherà, ma un cuore pulito non si scorderà!

How can I praise? I can't judgeCome posso elogiare? Io non so giudicare
What are the mistakes: is it just shooting?Quali sono gli errori: è soltanto sparare?
It was a deviated love, a wrong courageFu un amore deviato, un coraggio sbagliato
And for that innocent who was killed?E per quell'innocente che è stato ammazzato?

But your anger is equal to mine in this democracyMa la vostra rabbia è uguale alla mia in questa democrazia
If I see the faces of illustrious men, I only feel disgust and no pitySe vedo le facce degli uomini illustri provo solo disgusti e nessuna pietà
And I am powerless in this reality, but who will change a wrong world?E sono impotente in questa realtà, ma un mondo sbagliato chi lo cambierà?

But what is right? What is wrong when the law is trampled?Ma cosa è giusto? Cosa è sbagliato quando il diritto è calpestato?
If I don't justify violence, I feel attracted to consistency!Se non giustifico la violenza, mi sento attratto dalla coerenza!
In this world of hypocrisy, false rules, and moralisms!In questo mondo di ipocrisia, di false regole e di moralismi!
I feel like embracing those who have the courage to make mistakes!Mi viene voglia di abbracciare chi ha il coraggio di sbagliare!

An endless punishment for those who burned their livesUna pena infinita per chi ha bruciato la vita
For those who did not renounce their deviated dreamPer chi non ha rinnegato il suo sogno deviato
Lost illusions, one does not truly changeIllusioni perdute, non si cambia davvero
It is already a lot to keep one's heart sincere!È già molto tenere il proprio cuore sincero!

But your anger is equal to mine in this democracyMa la vostra rabbia è uguale alla mia in questa democrazia
If I see the faces of illustrious men, I only feel disgust and no pitySe vedo le facce degli uomini illustri provo solo disgusti e nessuna pietà
And I am powerless in this reality, but who will change a wrong world?E sono impotente in questa realtà, ma un mondo sbagliato chi lo cambierà?

But what is right? What is wrong when the law is trampled?Ma cosa è giusto? Cosa è sbagliato quando il diritto è calpestato?
If I don't justify violence, I feel attracted to consistency!Se non giustifico la violenza, mi sento attratto dalla coerenza!
In this world of hypocrisy, false rules, and moralisms!In questo mondo di ipocrisia, di false regole e di moralismi!
I feel like embracing those who have the courage to make mistakes!Mi viene voglia di abbracciare chi ha il coraggio di sbagliare!

Darkness beyond the bars, unreal atmosphereBuio oltre le sbarre, atmosfera irreale
Only silence remains, silently watching!Resta solo il silenzio, in silenzio guardare!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amici Del Vento y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección