Grey

Gris

Grey

hey tú,hey you,
tú eres el cantante, ¿por qué no sales esta nocheyou're the singer, why don't you come out tonight
esta noche, esta noche, sí.out tonight, out tonight, yeah.
soy un creyente, soy un soñador, estoy dando tumbosi'm a believer, i'm a dreamer, i'm stumbling around
y escuché algo en particularand i heard that certain something
y tengo que encontrar el sonido.and i have to find the sound.
estaba perdido, pero ahora, nena, me encontré.i was lost, but baby now i'm found.

y tú,and you,
tú no eres el primero.you're not the first one.
y realmente deberías saberlo.and you really should know.

ella solo te quiere cuando estás comprometidoshe only wants you when you're taken
(ella solo te quiere)(she only wants you)
ella solo te ama cuando llueveshe only loves you when it's raining
(ella solo te ama)(she only loves you)
ella solo aparece para cantar y alejar el dolor.she only comes around to sing away the pain.
solo es feliz cuando está gris.she's only happy when it's grey.

el pensamiento de tu cuerpo,the thought of your body,
ella nunca se acostumbra a él,she never gets used to it,
acostumbrarse, acostumbrarse, sí.used to it, used to it, yeah.
se siente como una sombra de lo que solía ser,feels like a shadow of what she used to be,
solía ser.used to be.
pensando que tenía ese algo especialthinking she had that certain something
pero descubrió que es solo un rasgobut she learned it's just a trait
y es peor mientras más envejeces.and it's worse the older that you get.

así que no vuelves, sí.so you don't come around, yeah.
estás perdiendo tu tiempo.you're wasting your time.

ella solo te quiere cuando estás comprometidoshe only wants you when you're taken
(ella solo te quiere)(she only wants you)
ella solo te ama cuando llueveshe only loves you when it's raining
(ella solo te ama)(she only loves you)
ella solo aparece para cantar y alejar el dolor.she only comes around to sing away the pain.
solo es feliz cuando está gris.she's only happy when it's grey.

poco a poco, ella te hará caerslowly but surely, she will bring you down
así que no vuelvas.so don't you come around.

ella solo te quiere porque estás comprometidoshe only wants you cause you're taken
(ella solo te ama)(she only loves you)
ella solo te ama cuando llueve, sí.she only loves you when it's raining, yeah.

ella solo te quiere cuando estás comprometidoshe only wants you when you're taken
(ella solo te quiere)(she only wants you)
ella solo te ama cuando llueveshe only loves you when it's raining
(ella solo te ama)(she only loves you)
ella solo aparece para cantar y alejar el dolor.she only comes around to sing away the pain.
solo es feliz cuando está gris.she's only happy when it's grey.