Games We Play

Juegos que Jugamos

Games We Play

Jugaste un juego turbioYou played a shady game
Secaste todo lo que teníaYou dried up all I had
Y luego lo hiciste de nuevoThen you did it again
Oh, ¿cómo pudiste hacer eso?Oh how could you do that?
Solo mentiras y promesas vacíasJust lies and token promises
Me golpeaste donde estoy paradoYou hit me where I stand
Supongo que debo merecer estoI guess I must deserve this
Todos recibimos nuestras cartasWe all get dealt our hand

Mantente firmeKeep yourself together
Sé directoKeep it straight
Mantén la calma - mantén la calmaKeep cool - keep cool
Si quieres jugar en el juegoYou wanna play in the game
Entonces más te vale seguir las reglasThen you'd better mind the rules
No hay nada que ganarThere's nothing to be gained
Jodiéndome ahoraBy screwing me now
No funcionará - no funcionaráIt won't do- it won't do
Todo volverá a tiIt's all gonna be coming back around to you

Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Día y nocheDay and night
Elegiste este caminoYou chose this way
Sé satisfechoBe satisfied
Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Para bien o para malFor wrong or right
Ganar o perderWin or lose
No puedes rendirte en la luchaCan't give up the fight

Las palabras te mantendrán abajoThe talk will keep you down
No sabrás dónde estás paradoYou won't know where you stand
Sus elogios desapareceránTheir praise will fade away
No puedes recuperar la dignidadCan't take dignity back
Cuando los amigos se convierten en enemigosWhen friends become your enemies
Has engañado todo lo que puedesYou've cheated all you can
Supongo que ese es el precio que pagasGuess that's the price you pay
Todos recibimos nuestras cartasWe all get dealt our hand

Mantente firmeKeep yourself together
Sé directoKeep it straight
Mantén la calma - mantén la calmaKeep cool - keep cool
Si quieres jugar en el juegoYou wanna play in the game
Entonces más te vale seguir las reglasThen you'd better mind the rules
No hay nada que ganarThere's nothing to be gained
Jodiéndome ahoraBy screwing me now
No funcionará - no funcionaráIt won't do- it won't do
Todo volverá a tiIt's all gonna be coming back around to you

Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Día y nocheDay and night
Elegiste este caminoYou chose this way
Sé satisfechoBe satisfied
Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Para bien o para malFor wrong or right
Ganar o perderWin or lose
No puedes rendirte en la luchaCan't give up the fight

Te saqué de mi listaI cut you off my list
Solo porque insistes en que no eres mi amigoOnly cause you insist that you are not my friend
Y no eres el primero en irteAnd you are not the first to go
Pero cuanto más pequeña se hace la lista, más grande cuento mis victoriasBut the smaller it grows the bigger I count my win
Porque he perdido demasiado tiempo en razón y rimaCause I have wasted too much time on reason and rhyme
Tratando de justificar tu cabezaTrying to justify your head
Ahora no me importa cuántas veces intentes enfrentarmeNow I don't mind how many times you trying take me on
O si nunca jugamos de nuevoOr if we never play again

Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Día y nocheDay and night
Elegiste este caminoYou chose this way
Sé satisfechoBe satisfied
Son solo esos juegos que jugamosIt's just those games we play
Para bien o para malFor wrong or right
Ganar o perderWin or lose
No puedes rendirte en la luchaCan't give up the fight