Hino a São José

Hymn to Saint Joseph

Hino a São José

He was so humble and holyEle foi tão humilde e santo
It is written in Saint MatthewEstá escrito em São Mateus
Announced by an angelAnunciado por um anjo
To be the Father of the Son of GodPra ser o Pai do Filho de Deus

He was faithful, husband, and friendFoi fiel, esposo e amigo
To Mary of NazarethDe Maria de Nazaré
His kindness made him knownSua bondade o fez conhecido
By the holy name JosephPelo santo nome José

Saint Joseph, oh, good JosephSão José, oh, bom José
Your faithful consecrate you standingTeus fiéis te consagram de pé
Inspired dozens of saintsInspirado à dezenas de santos
Human exampleExemplo humano
Of love and faithDe amor e de fé

In Hebrew: God will addEm hebraico: Deus cumula de bens
The name originates: JosephTem origem o nome: José
Patron that the church hasPadroeiro que a igreja tem
For his firm gesture in faithPor seu gesto firme na fé

Adoptive father of our LordPai adotivo do nosso Senhor
Carpenter that the world welcomedCarpinteiro que o mundo acolheu
Messenger and also protectorMensageiro e também protetor
Of the Holy Family of GodDa Sagrada Família de Deus

Saint Joseph, oh, good JosephSão José, oh, bom José

If he wanted to have other childrenSe quisesse ter outros filhos
With Mary, after the LordCom Maria, depois do Senhor
He would have no hindranceNão teria nenhum empecilho
That would make him a sinnerQue o fizesse ser pecador

He preferred to consecrate himselfPreferiu se consagrar
To fullness, to his devotionÀ plenitude, à sua devoção
His Mary wanted to keepSua Maria quis conservar
Pure virgin mother of ChristiansVirgem pura mãe dos cristãos

Saint Joseph, oh, good JosephSão José, oh, bom José