Hino de Salto

Himno de Salto

Hino de Salto

Todos cantan su tierraTodos cantam sua terra
También cantaré la míaTambém vou cantar a minha
En estos versos de alabanzaNestes versos de louvor
Y, pulsando mi liraE, pulsando minha lira
La haré reinaVou fazê-la uma rainha
Un poema de amorUm poema de amor

Su arroyo es más alegreSeu regato é mais alegre
Hay en sus noches más estrellasHá em suas noites mais estrelas
Y en sus frutos más saborE em seus frutos mais sabor
Sus llanuras son más verdesSuas várzeas são mais verdes
Sus tardes más serenasSuas tardes mais serenas
Tienen sus bosques más rumorTêm suas matas mais rumor

SaltoSalto!
De la hermosa cascadaDa linda cascata
De las plazas floridasDas praças floridas
De las bandadas de tucanes (Tucanes)Dos bandos de taperás (Taperás)
SaltoSalto!
Que encantanQue eles encantam
Volando y cantandoVoando e cantando
De aquí para allá (De aquí para allá, de aquí para allá, de aquí para allá) (2x)Pra lá e pra cá (Pra lá e pra cá, pra lá e pra cá, pra lá e pra cá) (2x)

Por aquí los bandeirantesPor aqui os bandeirantes
Buscando diamantesProcurando diamantes
Se adentraban en el desiertoSe embrenhavam no sertão
Y así fueron inundandoE assim foram alagando
Los inmensos horizontesOs imensos horizontes
De esta querida naciónDessa querida nação

Erigieron una capillaErigiram uma capela
Y la Virgen PatronaE a Virgem Padroeira
Bendijo mi cunaO meu berço abençoou
Gente de todas partesGente de todas as partes
Que poco a poco fue llegandoQue aos poucos foi chegando
Mi cuna poblóO meu berço povoou

Repite estribillo 2xRepete refrão 2x

Salve Salto tan sencillaSalve Salto tão singela
Mi tierra primorosaMinha terra primorosa
De la que puedo enorgullecermeDe que posso me orgulhar
Salve Salto tan sencillaSalve Salto tão singela
Mi tierra tan hermosaMinha terra tão formosa
Que no me canso de elogiarQue eu não canso de exaltar
Salto!Salto!