Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

O Monge da Moçada

Amigos (ESF)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Monge da Moçada

Vejo a luz do monge da moçada
Que o sol aparece pela estrada
Fora da reunião
Deste antigo alfredo
Que já cobra nada

Esse alfredo muito irritante
Só tem cabelos que se espalha
Já e tanto se devora
Coração que sofre
Com as "rapaziada"

E os vigilantes
Põem ele pra fumaça
E eu vendo tv
Só de madrugada

Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada

E esse coração que tanto sofre
Não tem tempo de cobrar nada
Jura que tem namorada
Que é feia
Mas não olha... pra nada

Muitas vezes pego um alfinete
E arranco o cabresto desta cabra
De uma mula-sem-cabeça
E o alfredo
Como sempre cobra nada

Mas este cabresto
Só tem perigo de parada
Que o alfinete faz e quebra
E que um dia está na balada

Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada

Desde já eu ponho um fim de tudo
Neste alfredo que já cobra nada
Como sempre eternamente
Lá vai um bandido
Pela grande estrada

Ele desmaiou e já morreu
Com uma flecha na madrugada
No peito que ficou doendo
E a cachaça
É uma jornada macabra

Mas este alfredo
Não cobra mesmo nada
Todo dia, toda hora
Nesta parada de uma cabra

Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada

Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada
Vou trabalhar com as garotas
Que estão na grande madrugada
Vou pra casa do alfredo
Porque eu sempre estou com medo
De olhar para a moçada

El Monje de la Juventud

Veo la luz del monje de la juventud
Que el sol aparece por la carretera
Fuera de la reunión
De este antiguo alfredo
Que ya no cobra nada

Este alfredo muy irritante
Solo tiene cabellos que se esparcen
Ya tanto se devora
Corazón que sufre
Con la 'pandilla'

Y los vigilantes
Lo ponen a fumar
Y yo viendo la tele
Solo de madrugada

Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud
Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud

Y este corazón que tanto sufre
No tiene tiempo de cobrar nada
Jura que tiene novia
Que es fea
Pero no mira... a nada

Muchas veces cojo un alfiler
Y arranco el cabestro de esta cabra
De una mula sin cabeza
Y al alfredo
Como siempre no le importa nada

Pero este cabestro
Solo tiene peligro de parada
Que el alfiler hace y rompe
Y que un día está en la fiesta

Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud
Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud

Desde ya pongo fin a todo
Este alfredo que ya no cobra nada
Como siempre eternamente
Allá va un bandido
Por la gran carretera

Él desmayó y ya murió
Con una flecha en la madrugada
En el pecho que quedó doliendo
Y el aguardiente
Es un viaje macabro

Pero este alfredo
Realmente no cobra nada
Todos los días, a toda hora
En esta parada de una cabra

Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud
Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud

Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud
Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud
Voy a trabajar con las chicas
Que están en la gran madrugada
Voy a la casa de alfredo
Porque siempre tengo miedo
De mirar a la juventud


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amigos (ESF) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección