Za našu ljubav

Für unsere Liebe

Za našu ljubav

Ich würde alles geben, alles auf der Welt, dass du hier bei mir bistSve bih dala, sve na svijetu, da si pored mene ti
Dass deine Arme mich umarmen, meine LiebeDa me grle tvoje ruke, moja ljubavi
Dass du mich morgens sanft mit deinen heißen Lippen weckstDa me jutrom tiho budiš svojim vrelim usnama
Dass du mir deine Hände reichst, mich aus dem Schlaf raubstDa mi svoje ruke pružIš, kradeš me od sna
Die Nacht ist lang, wenn ich ohne dich binDuga je noć kad sam bez tebe
Und jeder Tag fühlt sich an, als würde ich sterbenI svaki dan, kao da umirem
Doch eines weiß ich, ich liebe dichAl’ jedno znam, volim te ja
Und ich werde hundert Jahre wartenI čekaću sto godina

Ich kann nicht ohne dich, das weiß ichNe mogu ja bez tebe znam
Ich lebe nur für einen weiteren TagJa živim samo za još jedan dan
Für eine weitere Nacht, erschaffen aus einem TraumZa još jednu noć stvorenu od sna
Für unsere Liebe lebe ich alleinZa našu ljubav samo živim ja

Ich kann nicht ohne dich, das weiß ichNe mogu ja bez tebe znam
Ich lebe nur für einen weiteren TagJa živim samo za još jedan dan
Für eine weitere Nacht, erschaffen aus einem TraumZa još jednu noć stvorenu od sna
Für unsere Liebe lebe ich alleinZa našu ljubav samo živim ja