Nem o Desquite Vai Me Fazer Lhe Esquecer

Ni la venganza me hará olvidarte

Nem o Desquite Vai Me Fazer Lhe Esquecer

Hace muchos años que vivimos separadosHá muitos anos que vivemos separados
Siempre tuve la esperanza de volverMas sempre tinha a esperança de voltar
Pero tú fuiste demasiado precipitadaMas voce foi precipitada demais
Y decidiste llevar a cabo el divorcioE decidiu o desquite realizar

No me negué porque soy un hombre de verdadNão recusei porque sou homem de verdade
Firmé haciendo todo por tiEu assinei fazendo tudo pra você
Pero confieso con toda sinceridadMas eu confesso na maior sinceridade
Ni el divorcio me hará olvidarteNem o desquite vai me fazer lhe esquecer

Ya tienes a otro en mi lugarVocê ja tem um outro em meu lugar
Te deseo la mayor felicidadEu lhe desejo a maior felicidade
Mientras yo paso todo el tiempo llorandoEnquanto eu passo o tempo todo a chorar
Y amanezco por las calles de la ciudadE amanheço pelas ruas da cidade

Sé feliz, muy feliz en tu vidaSeja feliz,muito feliz em sua vida
No te preocupes por mi triste vidaNão se preocupe com a triste vida minha
Ya tienes tu lujoso apartamentoVocê ja tem seu luxuoso apartamento
Y olvidaste nuestra humilde casitaE esqueceu nossa casinha pobrezinha

Por ser pobre me abandonastePor eu ser pobre você me abandonou
Buscaste una vida más cómodaSaiu em busca de uma vida confortada
Pero como prueba de un amor puro y sinceroMas como prova de um puro e sincero amor
Nuestra humilde casita sigue cerrada hasta hoyNossa casinha pobresinha até hoje esta fechada