Minha Súplica

Mi súplica

Minha Súplica

Dios, ojalá pudiera expresarDeus, eu quisera poder expressar
Todo lo que sientoTudo que eu sinto
Dios, esta angustia que sofoca mi almaDeus, esta angustia que sufoca minha alma
A la muerteAté a morte
Pero ni siquiera puedo dejar ir mi vozMas, eu não consigo nem soltar a minha voz
Entonces lloroEntão eu choro
Y las lágrimas que me mojan la caraE as lagrimas que molham minha face
Me confortanMe consolam

Y entonces puedo escuchar tu vozE então que posso ouvir a tua voz
No temas porque estoy contigoNão temas porque eu estou contigo
Soy amigo de los afligidos y cansadosSou amigo dos aflitos e cansados
El consuelo de los oprimidos y oprimidosO consolo do abatido e oprimido
Tus lágrimas que recojo en mi piel de vinoAs tuas lagrimas recolho em meu odre
Estoy aquí para ayudarte. CréemeEstou aqui pra te ajudar creias em mim
Soy un Dios que cuida bien de mis hijitosSou um Deus que cuida bem dos meu filhinhos
Hasta el finalAté o fim

Dios, reconozco que mientras estamos aquíDeus, reconheço que enquanto aqui estamos
Aruz nos hizo dañoAcruz nos ferem
Dios, y las pruebas que pasamos en el viajeDeus, e as provas que passamos na jornada
RequerésTú requeres
Pero incluso con los pies lesionados en la carreteraMas, mesmo com os pés feridos na estrada
Me voy a irVou andando
Paso a paso más cerca de JesúsPasso a passo bem mais perto de Jesus
Voy a entrarVou chegando