Dis-moi Pourquoi

Sag mir warum

Dis-moi Pourquoi

Zwischen Himmel und ErdeEntre le ciel et la terre
Wie zündet man das Licht an?Comment allumer la lumière
Schieb mich nicht wegNe me pousse pas
Es ist Platz für dich daIl y a de la place pour toi

Hör auf dein HerzÉcoute ton coeur
Schlägt im Rhythmus des KriegesBattre les rythmes de la guerre
Doch du betestPourtant tu prie
Diese Wüste so ehrlichCe désert si sincère

Sag mir wie, sag mir warumDis-moi comment, dis-moi pourquoi
Warum machen wir uns so den Kopf?On se fait la tête comme ça

Sag mir wie, sag mir warumDis-moi comment, dis-moi pourquoi
Wie sind wir überhaupt so weit gekommen?On en est même arrivé là?

Zwischen Himmel und ErdeEntre le ciel et la terre
Wie zündet man das Licht an?Comment allumer la lumière
Schieb mich nicht wegNe me pousse pas
Es ist Platz für dich daIl y a de la place pour toi

Hör auf dein HerzÉcoute ton coeur
Schlägt im Rhythmus des KriegesBattre les rythmes de la guerre
Doch du betestPourtant tu prie
Diese Wüste so ehrlichCe désert si sincère

Sag mir wie, sag mir warumDis-moi comment, dis-moi pourquoi
Warum machen wir uns so den Kopf?On se fait la tête comme ça
Sag mir wie, sag mir warumDis-moi comment, dis-moi pourquoi
Wie sind wir überhaupt so weit gekommen?On en est même arrivé là?