Nour Reborn

Renacimiento de Nour

Nour Reborn

En la hora antes del amanecerIn the hour before the dawn
Yace una tierra renacidaLies a land reborn
Oh corazón mío, oh corazón míoYa albi, ya albi
Aman, amanAman, aman

Lágrimas cayendo desde cielos distantesFalling tears from distant skies
Alguien escucha sus llantosSomeone hears her cries
Oh corazón mío, oh corazón míoYa albi, ya albi
Aman, amanAman, aman

Ven y mira la luz conmigoTaala chouf e'nnour maaya
El sol que brilla sobre nosotrosE'chams elli tedwi aalina
Oh Tierra, oh, ella es tuyaYa Ardi ya, hia ardak
Oh pazAh ya Salam

Tierra, mi tierra-madreTerre, ma terre-mère
Aliento de luzSouffle de lumière
Tierra, mi tierra-madreTerre, ma terre-mère
Océano de amorOcéan d’amour

Tierra, mi tierra-madreTerre, ma terre-mère
En el fuego terciarioAu feu tertiaire
Madre, mi tierra-madreMère, ma terre-mère
Hubo un díaIl était un jour

Desde el desierto hasta la nieveFrom the dessert to the snow
Las semillas de vida creceránSeeds of life will grow
Oh corazón mío, oh corazón míoYa albi, ya albi
Aman, amanAman, aman

Ven y mira la luz conmigoTaala chouf e'nnour maaya
El sol que brilla sobre nosotrosE'chams elli tedwi aalina
Oh Tierra, oh, ella es tuyaYa Ardi ya, hia ardak
Oh pazAh ya Salam

¡Oh, oh!Oooh, oooh!

Ven y mira la luz conmigoTaala chouf e'nnour maaya
El sol que brilla sobre nosotrosE'chams elli tedwi aalina
Oh Tierra, oh, ella es tuyaYa Ardi ya, hia ardak

Ven y mira la luz conmigoTaala chouf e'nnour maaya
El sol que brilla sobre nosotrosE'chams elli tedwi aalina
Oh Tierra, oh, ella es tuyaYa Ardi ya, hia ardak
Oh pazAh ya Salam