Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.730

Had Lila (Version Arabe)

Aminé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Had Lila (Version Arabe)

khalouni n'hki
khoulouni
goulouli malek
wach sraleck

goulouli
alache akda
dima mahmoum
mat a'jab hwalek
khbarna chakayne

goullteloum diaket bia
chal siba had dnia
hta hbabai rahou a'lia
ma fhamtouniche
ma galouli hta kalma
rani aich rin fi dalma
raht a'lia t bssima

refrain:
ou had lila
ou had lila
r'nit l'hbabi ou shabi ou li
takou bia

gouloulia nass ki ran din
ya eli haniyn ou mahmoum ki ran dirr
rabi y a'ounek mat t'nssach
y l'aziz mat khamam
ou rabi y kamal

refrain

mat khaliouch nass y dah koualina
n'rabhou gah hadi binata
b'nia ou bla kdoub
had lila
had lila

celle-ci c'est pour toute les p'tites soeur et p'tit frere qui galère
de toutes origine
de toutes confessions
cette vie n'est pas facile
et on ne part pas tous a egalité
mais faut s'accricher
etre respectueux et respectable
sa ne s'achete pas

Had Lila (Versión Árabe)

Déjenme hablar
Déjenme
Díganme, ¿qué pasa contigo?
Díganme
¿Por qué estás tan callado?
Siempre triste
No te gusta lo que te rodea
Nos enteramos de tus secretos
Diles que se vayan lejos
Que se vayan de este mundo
Incluso mis amigos se han ido
No entienden
No me dijeron ni una palabra
Vivo en la oscuridad
Me fui lejos con una sonrisa

Estribillo:
Y esta noche
Y esta noche
Extraño a mi amor y a mis amigos
Que me acompañen

Diles a la gente que corren
Oh, los que amo y los tristes que corren
Dios te bendiga, no te olvides
Oh, querido, no te preocupes
Y Dios es perfecto

Estribillo

No dejes que la gente te lastime
Cuidaremos de ti, hermano
Con amor y sin mentiras
Esta noche
Esta noche

Esto es para todas las hermanas y hermanos que luchan
De todas las razas
De todas las religiones
Esta vida no es fácil
Y no todos empezamos en igualdad
Pero hay que esforzarse
Ser respetuoso y respetable
Eso no se compra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aminé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección