Too Taboo

Zu Tabu

Too Taboo

Ich könnte zu tabu seinI might be too taboo

Ich habe versucht, ein Mädchen mit guten Absichten zu seinI have tried to be a girl with good intentions
Stolz darauf, mein Herz ohne Vorurteile zu sprechenProud to speak my heart without any pretensions
Meine Worte werden dich niemals im Zweifel lassenMy words will never ever leave you in doubt
Ich verstehe nicht, worum der ganze Aufruhr gehtI don't see what all the fuss is about

Ups!Oops!
Habe ich etwas gesagt, was ich nicht hätte sagen sollen?Did I say something I shouldn't have?
Siehst du, ich bin nicht so nett, also entschuldige ich michYou see I'm not that nice so I apologize
Ups!Oops!
Habe ich etwas getan, was ich nicht hätte tun sollen?Did I do something I shouldn't have?
Habe ich dich in Verlegenheit gebracht? Etwas zu tabu gemacht? (Zu tabu)Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
Ich wusste nicht, dass ich auf meine Zunge achten musste (auf meine Zunge)I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
Jetzt weißt du, dass ich ein geladenes Gewehr bin!Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, es könnte wahr seinOoh it might be true
Ich bin zu tabuI'm too taboo

HehHeh

Ich küsse und erzähle nichtI don't kiss and tell
Brauche keine falsche Aufmerksamkeit, neinDon't need no false attention, no
Also kann ich mich ohne misstrauische Bedenken ansehen, sag mirSo I can look at me without suspicious apprehension, tell me
Versteh mich nicht falsch, ich sage einfach, was ich denkeDon't get me wrong I just speak my mind
Immer noch nicht verstandenStill don't get it
Ich muss blind sein!I must be blind!

Ups!Oops!
Habe ich etwas gesagt, was ich nicht hätte sagen sollen?Did I say something I shouldn't have?
Siehst du, ich bin nicht so nett, also entschuldige ich michYou see I'm not that nice so I apologize
Ups!Oops!
Habe ich etwas getan, was ich nicht hätte tun sollen?Did I do something I shouldn't have?
Habe ich dich in Verlegenheit gebracht? Etwas zu tabu gemacht? (Zu tabu)Did I embarrass you? Do something too taboo? (too taboo)
Ich wusste nicht, dass ich auf meine Zunge achten musste (auf meine Zunge)I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
Jetzt weißt du, dass ich ein geladenes Gewehr bin!Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, es könnte wahr seinOoh it might be true
Ich bin zu tabuI'm too taboo

(Ich bin zu tabu)(I'm too taboo)

Großes Maul, PlappermaulBig mouth, blubber mouth
So werde ich genanntThat's what I'm called
Großes Maul, PlappermaulBig mouth, blubber mouth
Aber das ist mir egal!But I don't care!

Hey!Hey!

Ups!Oops!
Habe ich etwas gesagt, was ich nicht hätte sagen sollen?Did I say something I shouldn't have?
Siehst du, ich bin nicht so nett, also entschuldige ich mich (oh, ich entschuldige mich!)You see I'm not that nice so I apologize (oh, I apologize!)
Ups!Oops!
Habe ich etwas getan, was ich nicht hätte tun sollen?Did I do something I shouldn't have?
Habe ich dich in Verlegenheit gebracht? Etwas zu tabu gemacht? (Zu tabu)Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
Ich wusste nicht, dass ich auf meine Zunge achten musste (auf meine Zunge)I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
Jetzt weißt du, dass ich ein geladenes Gewehr bin!Now you know that I'm a loaded gun!
Ooh, es könnte wahr seinOoh it might be true
Ich bin zu tabuI'm too taboo

Ups!Oops!
Habe ich etwas gesagt, was ich nicht hätte sagen sollen?Did I say something I shouldn't have?
Siehst du, ich bin nicht so nett, also entschuldige ich mich (du weißt, dass ich nicht so nett bin!)You see I'm not that nice so I apologize (you know I'm not that nice!)
Ups!Oops!
Habe ich etwas getan, was ich nicht hätte tun sollen?Did I do something I shouldn't have?
Habe ich dich in Verlegenheit gebracht? Etwas zu tabu gemacht? (Zu tabu)Did I embarrass you? Do something too taboo? (Too taboo)
Ich wusste nicht, dass ich auf meine Zunge achten musste (auf meine Zunge)I didn't know I had to watch my tongue (watch my tongue)
Jetzt weißt du, dass ich ein geladenes Gewehr bin!Now you know that I'm a loaded gun!
Ja, du weißt, dass es wahr istYeah you know it's true
Ich bin zu tabuI'm too taboo