Já Não Me Importa

Ya no me importa

Já Não Me Importa

Ya no importa que me dejes para siempreJá não importa que me deixes para sempre
Después de todo lo que llegué a comprenderDepois de tudo que cheguei a compreender
Ya no importa que me digas seriamenteJá não importa que me diga seriamente
Que no me amas y no puedes querermeQue não me ama e não pode me querer

Tú debes amar como yo te amé en la vidaTu hás de amar como eu te amei na vida
Y recibir esta misma ingratitudE receber esta mesma ingratidão
Así verás que al sufrir cruel desprecioAssim verás que ao sofrer cruel desprezo
Desilusionada perderás la ilusiónDesiludida perderás a ilusão

Mi corazón cansado de sufrirMeu coração cansado de sofrer
Infeliz por querer a quien no te quiere amarInfeliz por querer a quem não quer te amar
Y despreciada muriendo de amorE desprezada morrendo de amor
Lamentarás el dolor que nunca terminaráLastimarás a dor que nunca findará

Y así tendrás la desventura que merecesE assim terás a desventura que mereces
Tu orgullo y belleza llegarán a su finO teu orgulho e a beleza terão fim
Cuando estés naufragando en un fracasoQuando estiveres naufragada num fracasso
Arrepentida llorarás por míArrependida tu irás chorar por mim

Mi corazón cansado de sufrirMeu coração cansado de sofrer
Infeliz por querer a quien no te quiere amarInfeliz por querer a quem não quer te amar
Y despreciada muriendo de amorE desprezada morrendo de amor
Lamentarás el dolor que nunca terminaráLastimarás a dor que nunca findará

Y así tendrás la desventura que merecesE assim terás a desventura que mereces
Tu orgullo y belleza llegarán a su finO teu orgulho e a beleza terão fim
Cuando estés naufragando en un fracasoQuando estiveres naufragada num fracasso
Arrepentida llorarás por míArrependida tu irás chorar por mim
Arrepentida llorarás por míArrependida tu irás chorar por mim