Saudade do Sul

Nostalgia del Sur

Saudade do Sul

Ay cuánta nostalgia traigoAi quanta saudade trago
Del sur de mi paísDo sul deste meu país
Donde pasé varios añosOnde passei vários anos
Y qué tiempo más felizE que tempo mais feliz

De São Paulo, ParanáDe São Paulo, Paraná
Santa Catarina, Rio Grande do SulSanta Catarina, Rio Grande do Sul
Cuántos recuerdos tengoQuantas lembranças eu tenho
De las verdes praderas y el cielo azulDas verdes campinas e do céu azul

De São Paulo, ParanáDe São Paulo, Paraná
Santa Catarina, Rio Grande do SulSanta Catarina, Rio Grande do Sul
Cuántos recuerdos tengoQuantas lembranças eu tenho
De las verdes praderas y el cielo azulDas verdes campinas e do céu azul

Hoy aquí en São PauloHoje aqui em São Paulo
Tierra buena y hospitalariaTerra boa e hospitaleira
Recuerdo el sur de mi paísLembro o sul do meu país
Esta tierra tan ordenadaEssa terra tão ordeira

Esta ciudad tan hermosaEsta cidade tão linda
También veo cielo de añilTambém vejo céu de anil
Pero esta nostalgia se vaMas esta saudade passa
Porque todo es BrasilPorque tudo é Brasil

Hoy aquí en São PauloHoje aqui em São Paulo
Tierra buena y hospitalariaTerra boa e hospitaleira
Recuerdo el sur de mi paísLembro o sul do meu país
Esta tierra tan ordenadaEssa terra tão ordeira

Esta ciudad tan hermosaEsta cidade tão linda
También veo cielo de añilTambém vejo céu de anil
Pero esta nostalgia se vaMas esta saudade passa
Porque todo es BrasilPorque tudo é Brasil