Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Il y a (feat jason derulo)

Amir Haddad

Letra

Il y a (feat jason derulo)

Il y a
Jason Derulo
(A-A-A-Amir)

La vie défile
Mais qu'est-ce que je fous là
Risque tactile
Et dans mes doigts
La peur se glisse
Volant au bout des bras
Toujours en lice
Du moins, je crois

Oui, je te jure, j'ai vécu
Comme j'ai aimé
À toute allure, sans compter
Oui, je t'assure, j'ai vécu
Comme je roule
Droit vers l'amour et vers la foule

Il y a, il y a
Ce moteur au fond de moi
Ne m'en veux pas
Il y a, il y a
Déjà le ciel dans les ailes qu'on déploie (le ciel dans les ailes)
Il y a, il y a
Cette force qui me dit: Vas, vis, deviens
Comme un refrain
Il y a, il y a
Cette voix qui me dit: La prochaine fois
Ne freine pas

Falling out of love
Falling right back in it
Lonely nights, I had too much, yeah
Tryna break this curse, uh
Then I touch you
3 A. M., my thoughts go lock me up, yeah
Didn't think about you at all that night
Till they played that French song you like

Il y a, il y a (Il y a)
Ce moteur au fond de moi
Ne m'en veux pas
Il y a, il y a
Déjà le ciel dans les ailes qu'on déploie (le ciel dans les ailes)
Il y a, il y a
Cette force qui me dit: Vas, vis, deviens
Comme un refrain
Il y a, il y a
Cette voix qui me dit: La prochaine fois
Ne freine pas

Je vois l'aiguille au compteur et mon cœur se serre
Coule ta sueur, excuse-moi mais j'accélère
You say you don't love me, baby, you say you don't care
But every time that we're together, we end up in underwear

Il y a, il y a
Ce moteur au fond de moi
Ne m'en veux pas (Oh-ooh)
Il y a, il y a (Il y a)
Déjà le ciel dans les ailes qu'on déploie (Il y)
Il y a, il y a
Cette force qui me dit: Vas, vis, deviens (deviens)
Comme un refrain
Il y a, il y a
Cette voix qui me dit: La prochaine fois
Ne freine pas

Baby, il y a, il y a
Baby, il y a, il y a

Hay (feat Jason Derulo)

La vida pasa
Pero ¿qué diablos hago aquí?
Riesgo táctil
Y en mis dedos
El miedo se desliza
Volando al final de los brazos
Siempre en competencia
Al menos, eso creo

Sí, te juro que he vivido
Como he amado
A toda velocidad, sin contar
Sí, te aseguro que he vivido
Como conduzco
Directo hacia el amor y hacia la multitud

Hay, hay
Ese motor en lo más profundo de mí
No me lo tengas en cuenta
Hay, hay
Ya el cielo en las alas que desplegamos (el cielo en las alas)
Hay, hay
Esta fuerza que me dice: Ve, vive, conviértete
Como un estribillo
Hay, hay
Esta voz que me dice: La próxima vez
No frenes

Cayendo fuera del amor
Cayendo directamente de nuevo en él
Noches solitarias, tuve demasiado, sí
Tratando de romper esta maldición, eh
Entonces te toco
3 de la mañana, mis pensamientos me encierran, sí
No pensé en ti en absoluto esa noche
Hasta que pusieron esa canción francesa que te gusta

Hay, hay (Hay)
Ese motor en lo más profundo de mí
No me lo tengas en cuenta
Hay, hay
Ya el cielo en las alas que desplegamos (el cielo en las alas)
Hay, hay
Esta fuerza que me dice: Ve, vive, conviértete
Como un estribillo
Hay, hay
Esta voz que me dice: La próxima vez
No frenes

Veo la aguja en el contador y mi corazón se aprieta
Fluye tu sudor, discúlpame pero acelero
Dices que no me amas, cariño, dices que no te importa
Pero cada vez que estamos juntos, terminamos en ropa interior

Hay, hay
Ese motor en lo más profundo de mí
No me lo tengas en cuenta (Oh-ooh)
Hay, hay (Hay)
Ya el cielo en las alas que desplegamos (Hay)
Hay, hay
Esta fuerza que me dice: Ve, vive, conviértete (conviértete)
Como un estribillo
Hay, hay
Esta voz que me dice: La próxima vez
No frenes

Cariño, hay, hay
Cariño, hay, hay

Escrita por: Amir / Jason Derulo / Stav Beger - סתיו בגר / Renaud Rebillaud. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amir Haddad y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección