Dubbi & Domande

Dudas y Preguntas

Dubbi & Domande

Eres vital, el instinto animal,Sei vitale, l'istinto animale,
una mezcla explosiva, mi realidad virtual;un mix esplosivo, la mia realtà virtuale;
estoy mal si te busco y estás ausente,sto male se ti cerco e sei assente,
pero se me pasa la gana si te vuelves omnipresente;ma passa la voglia se diventi onnipresente;
se siente que te has dejado llevar,si sente che ti sei lasciata andare,
ignorando a tus amigas, ahora no sabes qué hacer;trascurando le tue amiche ora non sai più come fare;
más que amor, ahora es posesión,più che amore ormai è possessione,
y la traición se ha convertido en tu obsesión;e il tradimento è ormai diventata la tua ossessione;
choque, pulsaciones y frustraciones,collisione, pulsazioni e frustrazioni,
siempre alerta, no te permites distracciones;sempre all'erta, non ti concedi distrazioni;
bajo control se transforma,sotto controllo si trasforma,
tensión que se solidifica y toma forma;tensione che si solidifica e prende forma;
libertad dentro de 4 paredes,libertà dentro 4 mura,
tú y yo, una buena película y luego sexo de miedo;io e te, un bel film e poi sesso da paura;
toda la noche pero cuando llega la mañana,tutta la notte ma quando arriva il mattino,
quisiera despertarme sin tenerte cerca.vorrei svegliarmi senza averti vicino.

CORO X2:RIT X2:
Solo quedan dudas y preguntas,Restano solo dubbi e domande,
en mi cabeza, dudas y preguntas;nella mia testa, dubbi e domande;
solo quedan dudas y preguntas...restano solo dubbi e domande..

Desesperado, exasperado,Disperato, esasperato,
puedo salir contigo, pero estoy encarcelado;posso uscire con te, ma sono carcerato;
todo bien hasta que fui tu esclavo,tutto bene fino a quando ero il tuo schiavo,
pero estaba abajo y por eso te amaba;ma stavo sotto e per questo ti amavo;
sentía sensaciones ahora desaparecidas,provavo sensazioni ora latitanti,
muchos lados de ti para mí no eran importantes;tanti lati di te per me non erano importanti;
te quiero pero no puede seguir así,ti voglio bene ma non può andare avanti,
para no enfrentar recuerdos y arrepentimientos;per non affrontare ricordi e rimpianti;
despedidas a una historia de las más bellas,tanti saluti a una storia tra le più belle,
una de esas que erizan la piel;una di quelle da brividi sulla pelle;
toco las estrellas, fue grandioso,tocco le stelle, è stato grande,
lo que queda son dudas y preguntas;quello che resta dubbi e domande;
este es el curso de la vida, destinosquesto è il corso della vita, destini
se encuentran y se dejan aunque te empeñes;si incontrano e si lasciano anche se ti ostini;
solo puedo desearte amor,posso augurarti solo amore,
y decirte que lo que hubo para mí tiene un gran valor.e dirti che quello che c'è stato per me ha un gran valore.

CORO X2RIT X2

Así termina, no se agota,Così finisce, non si esaurisce,
ganas de amar y aquí no nos entendemos;voglia di amare e qui non ci si capisce;
instinto primordial entre el bien y el mal,istinto primordiale fra bene e male,
fuerzas que chocan y hacen volar;forze che si scontrano e che fanno volare;
solo hay que conocer método y dosis,basta conoscere metodo e dosaggio,
un bocado y luego concluyes a tu favor;un assaggio e poi concludi a tuo vantaggio;
hoy eres fuerte en tus convicciones,oggi sei forte delle tue convinzioni,
mañana destrozada y en tilt las emociones;domani a pezzi e in tilt le emozioni;
decisiones en momentos de rabia,decisioni in momenti di rabbia,
buscas razones entre los granos de arena;cerchi ragioni tra i granelli di sabbia;
playas infinitas, me siento, reflexiono,spiagge infinite, mi siedo, rifletto,
y si el amor eterno existe, ¡yo lo espero!e se l'amore eterno esiste io lo aspetto!

CORO X2RIT X2