Guerra Aperta

Guerra Abierta

Guerra Aperta

Ruba, perturba, mi turba,Ruba, disturba, mi turba,
tanta gente conmigo quiso hacerse la lista;troppa gente con me ha voluto fare la furba;
crece, entiendes que puedes lograrlo,cresci, capisci che ci riesci,
mejor que ellos y cuando te das cuenta brillas;meglio di loro e quando te ne accorgi flashi;
lugares que antes me eran impuestos,posti che prima mi erano imposti,
ahora me toca a mí, estén atentos a los suyos;adesso tocca a me, state attenti ai vostri;
pavos, de ahora en adelante les levanto las manos,fagiani, d'ora in poi vi alzo le mani,
si no se mantienen alejados de mis planes;se non state lontani dai miei piani;
son bombas, explotan debajo de tu trasero,sono bombe, esplodono sotto al tuo culo,
yo salgo ileso, y sabes que eso es seguro;io ne esco indenne, e sai questo è sicuro;
de frente, a quien toque,a viso aperto, sotto a chi tocca,
hablas de mí, primero lávate la boca;parli di me, prima lavati la bocca;
apunto a la cima y no solo a una porción,punto alla vetta e non solo a una fetta,
no pierdo tiempo, tengo mucha prisa;non perdo tempo, c'ho troppa fretta;
Amir, rima al revés,Amir, rima al contrario,
dispuesto a eliminarte si es necesario.pronto a farti fuori se sarà necessario.

CORO:RIT:
Es guerra abierta en todos los frentes,E' guerra aperta su tutti i fronti,
mi revancha, hora de saldar cuentas;la mia rivincita, l'ora di fare i conti;
de ahora en adelante no admito más errores,da adesso in poi non ammetto più errori,
si estás en mi contra, estoy listo para eliminarte.stai contro di me, sono pronto a farti fuori.

Pasas pero dejas marcas,Passi ma lasci dei graffi,
si empujas el vidrio no se rompe si finges;se spingi il vetro non salta se fingi;
miras, pero eso no es suficiente para ti,guardi, ma questo a te non ti basta,
naciste y serás para siempre un extra;sei nato e sarai per sempre una comparsa;
gritas, la gente en el escenario se retuerce,urla, gente sul palco si dimena,
inútiles que solo me dan pena;incapaci che mi fanno solo pena;
llegaron, son demasiado tristes,arrivisti, siete troppo tristi,
en el espejo, ¿se han visto?allo specchio, ma vi siete visti?
La mía es una acusación, la suya es solo una excusa,La mia è un'accusa, la vostra è solo una scusa,
la de no querer seguir a los EE. UU.;quella di non voler seguire gli USA;
estilo cero, tonterías que disparas,stile zero, cazzate che spari,
hip hop interpretado por ex metaleros;hip hop interpretato da ex metallari;
medio rave, medio ska, medio gabber,mezzi rave, mezzi ska, mezzi gabber,
lo último que deben hacer es ser raperos;l'ultima cosa che dovete fare è fare i rapper;
respeto, eso es lo que exijo,rispetto, quello che pretendo,
y quien no me lo da con todos los medios lo aplasto.e chi non me lo dà con ogni mezzo lo stendo.

CORO x2RIT x2

Deja dinero a los más grandes,Lascia contanti ai più grandi,
si luego no quieres recibir golpes y ganchos;se poi non vuoi ricevere montanti e ganci;
son crisis, nos encontramos divididos,sono crisi, ci ritroviamo divisi,
entre los estresados y los que viven más relajados;tra chi è stressato e chi vive più easy;
tus valores que son asesinados,i tuoi valori che vengono uccisi,
financiamientos, cuotas y leasing;finanziamenti, rate più leasing;
la vida cuesta más que mi show,la vita costa e più del mio show,
yo quiero mi dinero, tu 'yo' no es suficiente;io voglio i miei soldi, non mi basta il tuo yo!
seré letal si es necesario,Sarò letale se lo dovrò fare,
no quiero luchar más para que me paguen;non voglio più lottare per farmi pagare;
tú lo haces por el bien del hip hop,tu lo fai per il bene dell' hip hop,
yo debo llevar comida a Niccolò;io devo portare da mangiare a Niccolò;
tengo que alimentarlo y si fuera por ti,devo sfamarlo e se fosse per te
compras un álbum y te grabas tres;che per un album che compri te ne masterizzi tre;
y no enfrento este melodrama,e non s'affronta questo melodramma,
declaro guerra, este es mi programa.dichiaro guerra, questo è il mio programma.

CORO x2RIT x2