Toccare Il Fondo

Tocar Fondo

Toccare Il Fondo

a un paso del suicidio, enloqueciendo con delirio,a un passo dal suicidio, fottendo col delirio,
pasos demasiado grandes, estás perdiendo el equilibrio;passi troppo grossi, stai perdendo l'equilibrio;
te caes, la gente no espera más que te rindas,crolli, la gente non aspetta altro che molli,
pero si lo piensas, son ellos los verdaderos locos;ma se ci pensi sono loro i veri folli;
ollies, escalones que son fronteras,ollie, gradini che sono confini,
son desiertos que transformas en jardines;sono deserti che trasformi in giardini;
y cuando lo das todo,e quando ce la metti tutta,
es para haber ganado contra quien te explota;è per averla vinta contro chi ti sfrutta;
es fea la vida para quien no ambiciona,è brutta la vita per chi non ambisce,
y cuando lo logras tú, se sorprende;e quando ci riesci tu, si stranisce;
entiende que para todo hay un momento;capisce che per ogni cosa c'è un momento;
siento que este es el mío y sin dudar entro y lo tomo;sento che questo è il mio e senza esitare entro e me lo prendo;
¡jódete! Este es mi estilo de vida,fottiti! Questo è il mio stile di vita,
no te enfrento si no hay desafío contigo;io non t'affronto se con te non c'è sfida;
estoy fuera, uno de los mejores,sono out, fuori, uno tra i migliori,
de pie solo gracias a mí, no gracias a tus favores.in piedi solo grazie a me, non grazie ai tuoi favori.

CORO X2:RIT X2:
Vivir en equilibrio al borde del abismo,Vivere in bilico sull'orlo del bracere,
tocar fondo dentro del fondo de un vaso.toccare il fondo dentro il fondo di un bicchiere.
Vivir en equilibrio al borde del abismo,Vivere in bilico sull'orlo del bracere,
tocar fondo dentro del fondo de un vaso.toccare il fondo dentro il fondo di un bicchiere.

tocar fondo, droga como acompañante,Toccare il fondo, droga per contorno,
y terminas confundiendo la noche con el día;e va a finire che scambi la notte per il giorno;
la gente no hace más que perder el control,la gente non fa altro che perdere il controllo,
se detiene a pensar mientras está a un paso del despegue;si ferma a pensare mentre è a un passo dal decollo;
partes, descartes, compromisos y partes,parti, scarti, compromessi e parti,
luego no te quejes si caes y no puedes levantarte;poi non lamentarti se cadi e non puoi rialzarti;
hablas mucho,straparli,
pero los cambios que ocurren en ti no sabes cómo justificarlos;ma i cambiamenti che avvengono in te non sai come giustificarli;
abres nuevas investigaciones sin respuestas,apri nuove inchieste senza risposte,
ladrones que pasan a través de las puertas;ladri che passano attraverso le porte;
y a ti no te queda más que ocuparte,e a te non resta altro da fare che darti da fare,
con las maletas listas, siempre listo para escapar.con le valigie pronte, sempre pronto a scappare.

CORO X2RIT X2

Eres un obsesionado, solo piensas en sexo,Sei un ossesso, pensi solo al sesso,
en dinero, fama, mujeres y éxito;ai soldi, alla fama, alle donne e al successo;
también me gustaría pero no por esoanche a me piacerebbe ma non per questo
para sentirme como Scarface me drogaría con yeso;per sentirmi Scarface mi pipperei il gesso;
por un puñado de dineroper un pugno di grana
incluso enviarías a tu hermana a la calle a prostituirse;manderesti pure tua sorella in strada a fare la puttana;
estás hecho pedazos como los pedazos que compras,stai a pezzi come i pezzi che ti compri,
y los castillos en el aire que construyes;e i castelli in aria che ti monti;
desmontas tus personajes y luego los recompones según tus historias;smonti i tuoi personaggi e poi li ricomponi in base ai tuoi racconti;
todos listos, esta es la era del euro,tutti pronti, questa è l'era dell'euro,
la era de la neuro abierta a todos;l'era della neuro aperta a tutti;
cuentas días, minutos, segundos,conti giorni, minuti, secondi,
cuentas regresiva, tarde o temprano te hundes;conti alla rovescia, prima o poi affondi;
continúan llamándote y tú no respondes,continuano a chiamarti e tu non rispondi,
este es el resultado si no enfrentas los problemas.questo è il risultato se i problemi non li affronti.

CORO X2RIT X2