On Dirait

Man sagt

On Dirait

Du sagst mir, ich soll das Leben bunt sehenTu me dis de regarder la vie en couleur
Wenn es um mich herum dunkel istQuand il fait noir autour de moi
Ich habe viel Schmerz mit mir herumgetragenSur le dos j'ai trainé pas mal de douleur
Du hast mich auf deinen Armen getragenToi, tu m'portais à bout de bras

Nein, nein, neinNon, non, non
Ich war nicht immer sicher in mirJe n'ai pas toujours été sûr de moi
Ich habe so oft gezweifeltJ'ai douté tellement de fois
Nein, nein, neinNon, non, non
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würdeJe ne sais pas ce que je ferai sans toi
Oh jaOh yeah

Man sagt, wir haben alle einen EngelOn dirait qu'on a tous un ange
Man sagt, man sagt, das bist duOn dirait, on dirait bien que c'est toi
Man sagt, in dieser seltsamen WeltOn dirait que dans ce monde étrange
Man sagt, du warst immer daOn dirait que t'as toujours été là

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Du sagst mir, mein Traum ist ganz nahTu me dis que mon rêve est juste à coté
Dass ich nur die Hand ausstrecken mussQue j'ai juste à tendre la main
Mein ganzes Leben kann ich damit verbringen, dir zuzuhörenToute ma vie j'peux la passer à t'écouter
Die Sanftheit ist dein einziger RefrainLa douceur est ton seul refrain

Nein, nein, neinNon, non, non
Es ist nicht immer einfach für michCe n'est pas toujours facile pour moi
Ich habe so oft gebetetJ'ai prié tellement de fois
Nein, nein, neinNon, non, non
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würdeJe ne sais pas ce que je ferais sans toi
Oh jaOh yeah

Man sagt, wir haben alle einen EngelOn dirait qu'on a tous un ange
Man sagt, man sagt, das bist duOn dirait, on dirait bien que c'est toi
Man sagt, in dieser seltsamen WeltOn dirait que dans ce monde étrange
Man sagt, du warst immer daOn dirait que t'as toujours été là

Alles, alles dreht sich um dichTout, tout tourne autour de toi
Du bist die Einzige, die siehtToi, t'es la seule qui voit
Die Schönheit, die gut verborgen ist hinter den GesichternLa beauté bien cachée derrière les visages
Alles, alles dreht sich um dichTout, tout tourne autour de toi
Du kannst in mir lesenToi, tu sais lire en moi
Versprich mir, niemals die Seite umzublätternPromets-moi de n'jamais tourner la page

Man sagt, wir haben alle einen EngelOn dirait qu'on a tous un ange
Man sagt, man sagt, das bist duOn dirait, on dirait bien que c'est toi
Man sagt, in dieser seltsamen WeltOn dirait que dans ce monde étrange
Man sagt, du warst immer daOn dirait que t'as toujours été là

Man sagt, wir haben alle einen EngelOn dirait qu'on a tous un ange
Man sagt, man sagt, das bist duOn dirait, on dirait bien que c'est toi
Man sagt, in dieser seltsamen WeltOn dirait que dans ce monde étrange
Man sagt, du warst immer daOn dirait que t'as toujours été là

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Man sagtOn dirait
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Man sagtOn dirait