O Mio Babbino Caro

Oh My Dear Daddy

O Mio Babbino Caro

Oh my dear daddyO mio babbino caro
I like it, it's so beautifulMi piace, è bello bello
I want to go to the Red DoorVo'andare in Porta Rossa
To buy the ring!A comperar l'anello!
Yes, yes, I want to go!Si, si, ci voglio andare!

And if I loved him in vainE se l'amassi indarno
I’d go to the Old BridgeAndrei sul Ponte Vecchio
But to throw myself in the Arno!Ma per buttarmi in Arno!
I’m tormented and in despairMi struggo e mi tormento

Oh God! I wish I could die!O Dio! Vorrei morir!
Daddy, have mercy, have mercy!Babbo, pietà, pietà!
Daddy, have mercy, have mercy!Babbo, pietà, pietà!