Молчание

Silencio

Молчание

Silenciar - ya no es lo tuyo
Молчать - больше не твоё
Molchat' - bol'she ne tvoyo
Olvida aquí todo sobre todo
Забудь здесь всё про всё
Zabud' zdes' vsyo pro vsyo
Y no hay nada de qué avergonzarse
И нечего стесняться
I nechego stesnyat'sya
Jugar con sus sentimientos
Играть с чувствами его
Igrat' s chuvstvami ego
Y llenas el dolor
И заполняешь боль
I zapolnyaesh' bol'
No hay necesidad de esforzarse
Не надо стараться
Ne nado starat'sya
Gritar en las noches -
Кричать ночами -
Krichat' nochami
Todo es tan triste
Это всё печально
Eto vsyo pechal'no
Reina del drama
Королева драмы
Koroleva dramy
Mezclar con alcohol
Мешать алкоголь
Meshat' alkogol'
Vaso vacío
Пустой стакан
Pustoy stakan
Y en cero -
И в ноль -
I v nol'
Esa es tu recompensa
Это твоя награда
Eto tvoya nagrada

Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y como si estuviera en un delirio
И как будто бы в бреду
I kak budto by v bredu
Inventando sobre la marcha, sobre la marcha
Сочиняла на ходу, на ходу
Sochinyala na khodu, na khodu
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu

Silencio, como un castigo -
Молчание, как наказание -
Molchaniye, kak nakazaniye
Tu confesión
Твоё признание
Tvoyo priznanije
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da

Tu silencio, como un castigo -
Твоё молчание, как наказание -
Tvoyo molchaniye, kak nakazaniye
Mi atención
Моё внимание
Moyo vnimaniye
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da

Y el dolor
И боль
I bol'
Y las lágrimas juegan contigo
И слёзы играются с тобой
I slyozy igrajutsya s toboy
Cierra los ojos con la mano
Закрой глаза рукой
Zakroy glaza rukoy
Siente el alcohol
Почувствуй алкоголь
Pochuvstvuy alkogol'
Y vuela al fuego
И улетай в огонь
I uletay v ogon'
Pero solo no me lleves contigo
Но только не забирай меня с собой
No tol'ko ne zabiray menya s soboy
Sueño con un sueño
Снится мне сон
Snitsya mne son
Sueño con una novela
Снится роман
Snitsya roman
El encuentro contigo -
Встреча с тобой -
Vstrecha s toboy
Ese es mi plan
Это мой план
Eto moy plan
Agárrate fuerte y volaremos
Крепче держись и улетим
Krepche derzhis' i uletim
Lo deseamos tanto
Мы так хотим
My tak khotim
Sí, lo deseamos tanto (eh)
Да, мы так хотим (е)
Da, my tak khotim (e)

Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y como si estuviera en un delirio
И как будто бы в бреду
I kak budto by v bredu
Inventando sobre la marcha, sobre la marcha (oh)
Сочиняла на ходу, на ходу (о)
Sochinyala na khodu, na khodu (o)
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu
Y escalar por el fondo
И карабкаться по дну
I karabkat'sya po dnu

Silencio, como un castigo -
Молчание, как наказание -
Molchaniye, kak nakazaniye
Tu confesión
Твоё признание
Tvoyo priznanije
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da

Tu silencio, como un castigo -
Твоё молчание, как наказание -
Tvoyo molchaniye, kak nakazaniye
Mi atención
Моё внимание
Moyo vnimaniye
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da
Pero eso es después, sí
Но это потом, да
No eto potom, da