Снова-Снова (feat. Milana Star)

Una y otra vez (feat. Milana Star)

Снова-Снова (feat. Milana Star)

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Contigo me siento genial
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos frente a la casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Tú dirás hasta el amanecer
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Escaparemos juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Me gritan a mis espaldas, ¿qué?
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
Otra vez te he llevado
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Contigo me siento genial
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos frente a la casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Tú dirás hasta el amanecer
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

Acelero, búscame más allá del periférico
Я жму на газ, ищи меня за МКАДом
Ya zhmu na gaz, ischi menya za MKADom
Volaremos hacia el atardecer, y esto es irreversible
Улетим в закат, и это безвозвратно
Uletim v zakat, i eto bezvozvratno
No importa cómo seas, cariño, la verdad
Какой бы не была, милашка, правда
Kakoy by ne byla, milashka, pravda
No quiero perderte, un amor (sí)
Не хочу терять тебя, one love (да)
Ne khochu teriat' tebya, one love (da)

Mis hermanos me salvan, ellos saben de esto
Меня спасают братья — они в этом шарят
Menya spasayut brat'ya — oni v etom sharyat
El primer amor, sí, ellos lo saben
Первая любовь, да, они об этом знают
Pervaya lyubov', da, oni ob etom znayut
Ya no te llamo chiquita
Больше не зову тебя малая
Bol'she ne zovu tebya malaya
Si estamos bailando, significa que habrá (Fuego - Fuego - Fuego)
Если мы танцуем, значит будет (Fire - Fire - Fire)
Esli my tantsuyem, znachit budet (Fire - Fire - Fire)

Y aunque el mundo esté en contra nuestra
И даже если весь мир против нас
I dazhe esli ves' mir protiv nas
Sé que estás lista para irte conmigo
Я знаю, ты готова со мной
Ya znayu, ty gotova so mnoy
Irnos para siempre, justo ahora
Уехать навсегда прямо сейчас
Uekhat' navsegda pryamo seychas
Soy tu mejor amigo
Я самый лучший друг твой
Ya samyy luchshiy drug tvoy

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Escaparemos juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Me gritan a mis espaldas, ¿qué?
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
Otra vez te he llevado
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Contigo me siento genial
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos frente a la casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Tú dirás hasta el amanecer
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra

Uñitas rosas, como las de Barbie
Розовые ноготочки, как у Барби
Rozovye nogotochki, kak u Barbi
Sí, escucho k-pop, y tú eres mi Army
Да, я слушаю k-pop, и ты мой Army
Da, ya slushayu k-pop, i ty moy Army
Compartiremos los dos audífonos
Мы пополам разделим два наушника
My popolam razdelim dva naushnika
Cuando estás cerca, soy desobediente para mamá
Когда ты рядом, я для мамы непослушная
Kogda ty ryadom, ya dlya mamy neposlushnaya

Y aunque el mundo esté en contra nuestra
И даже если весь мир против нас
I dazhe esli ves' mir protiv nas
Sabes que estoy lista para irme contigo
Ты знаешь, я готова с тобой
Ty znayesh', ya gotova s toboy
Irnos para siempre, justo ahora
Уехать навсегда прямо сейчас
Uekhat' navsegda pryamo seychas
Eres mi mejor amigo
Ты самый лучший друг мой
Ty samyy luchshiy drug moy

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Escaparemos juntos de casa
Сбежим с тобой из дома
Sbezhim s toboy iz doma
Me gritan a mis espaldas, ¿qué?
Мне вслед кричат какого
Mne vsled krichat kakogo
Otra vez te he llevado
Опять забрал тебя
Opyat' zabral tebya

Una y otra vez, una vez más
И снова-снова-снова
I snova-snova-snova
Contigo me siento genial
С тобой мне очень клёво
S toboy mne ochen' klyovo
Estamos frente a la casa
Стоим напротив дома
Stoim naproti doma
Tú dirás hasta el amanecer
Ты скажешь до утра
Ty skazhesh' do utra