Mas Circo Y Mas Pan

More Circus and More Bread

Mas Circo Y Mas Pan

Justice forgives the guiltyLa justicia perdona culpables
They sell weapons and sign peaceVenden armas y firman la paz
The mayor dresses kindlyEl alcalde se viste de amable
And sends immigrants back to the seaY devuelve emigrantes al mar
While the press is in the pantryMientras la prensa está en la despensa
You and I stay silentTú y yo a callar
For the founding fathers will give usQue los padres de la patria nos darén
More circus and more breadMás circo y más pan
Because he who leaves never shares a piece of the piePorque el que parte nunca reparte parte del pastel
If things go wrong, stay silentSi la cosa va mal a callar
Because he who leaves never shares a piece of the piePorque el que parte nunca reparte parte del pastel
The founding fathers will give usQue los padre de la patria nos darán
More circus and more breadMás circo y más pan
May heaven help you endure hungerQuiera el cielo que aguantes el hambre
May god not be in your placeQuiera dios qué no esté en tu lugar
You're only worth it if you're profitableSólo vales si sales rentable
No matter who falls, it's all the same to usCaiga quien caiga nos da todo igual
Smuggling fattens the banksQue el contrabando engorda los bancos
You and I stay silentTú y yo a callar
For the founding fathers will give usQue los padres de la patria nos darán
More circus and more breadMás circo y más pan
Woe to those who came from elsewhereAy de aquel que llegó de otra parte
Woe to those who couldn't make itAy de aquel que no pudo llegar
May heaven help you endure hungerQuiera el cielo que aguantes el hambre
May god not be in your placeQuiera dios que no este en tu lugar
What's ours is ours, our fatherLo nuestro es nuestro, un padre nuestro
You and I stay silentTú y yo a callar
For the founding fathers will give usQue los padres de la patria nos darán
More circus and more breadMás circo y más pan