Namo Namo

Namo Namo

Namo Namo

Jai ho jai ho ShankaraJai ho jai ho shankara
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
Aadi Dev ShankaraAadi dev shankara
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)
Ohne dein MantraTere jaap ke bina
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
Wie soll ich atmenChale ye saans kis tarah
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)

Du kennst mein KarmaMera karm tu hi jaane
Was ist schlecht, was ist gutKya bura hai kya bhalaa
Auf deinem Weg gehe ichTere raaste pe main toh
Mit geschlossenen Augen weiterAankh moond ke chalaa

Das Licht deines NamensTere naam ki jot ne
Hat meine Dunkelheit erhelltSaara har liya tamas mera

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Hey Triloknath ShambhuHey triloknath shambhu
Hey Shivay ShankaraHey shivay shankara

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Rudradev hey MaheshvaraRudradev hey maheshvara

Schon vor der SchöpfungSrishti ke janam se bhi
War dein Wohnsitz hierPehle tera vaas tha
Ob diese Welt besteht oder nichtYe jag rahe ya naa rahe
Dein Glaube bleibt bestehenRahegi teri aastha

Was ist Zeit, was ist UntergangKya samay kya pralay
In beiden bist du großDono mein teri mahaanta
Groß, großMahaanta mahaanta

Wie Perlen in einer MuschelSeepiyon ki ontt main
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
So bist du in meinem HerzenMotiyan ho jis tarah
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)
Du bist dort wieMere mann mein shankara
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
Ein Teil von mirTu basa hai uss tarah
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)

Die Illusion, die ich hatteMujhe bharam tha jo hai mera
War nie meineTha kabhi nahin mera
Was bedeutet Bedeutung, was bedeutet SinnArth kya nirarth kya
Alles gehört dirJo bhi hai sabhi tera
Vor dir verneige ich michTere saamne hai jhuka
Lege deine Hand auf meinen KopfMere sar pe haath rakh tera

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Hey Triloknath ShambhuHey triloknath shambhu
Hey Shivay ShankaraHey shivay shankara

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Rudradev hey MaheshvaraRudradev hey maheshvara

Auf der Stirn des MondesChandrama lalaat pe
Liegt Asche auf meinen ArmenBhasm hai bhujaaon mein
Ein Kleid aus TigerhautVastra baagh chhaal ka
Sind die Sandalen an meinen FüßenHai khadau paanv mein

Was ist Durst für dichPyaas kya aur tujhe
Der Gangesfluss fließt in deinem HaarGanga hai teri jataaon mein
In deinem HaarJataaon mein
In deinem HaarJataaon mein
In deinem HaarJataaon mein

Für andereDoosron ke waaste
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
Bist du immer daTu sadaive hai jiya
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)
Ich habe nie etwas verlangtMaanga kuch kabhi nahi
(Bholenath Shankara)(Bholenath shankara)
Du hast nur gegebenTune sirf hai diya
(Hey Shivay Shankara)(Hey shivay shankara)

Als die Zeit des Samudra-Manthan kamSamudra manthan ka tha samay jo aa pada
Gab es Streit zwischen den Welten, das Gift war daDwand dono lok me vishamrit pe tha chida
Selbst beim Teilen des NektarsAmrit se bhi main baant ke
Hast du den Becher mit Gift selbst getrunkenPyaala vish ka tune khud piya

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Hey Triloknath ShambhuHey triloknath shambhu
Hey Shivay ShankaraHey shivay shankara

Namo namo ji ShankaraNamo namo ji shankara
Bholenath ShankaraBholenath shankara
Rudradev hey MaheshvaraRudradev hey maheshvara
Rudradev hey MaheshvaraRudradev hey maheshvara
Rudradev hey MaheshvaraRudradev hey maheshvara