Namo Namo

Namo Namo

Namo Namo

Jai ho jai ho shankaraJai ho jai ho shankara
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Aadi dev shankaraAadi dev shankara
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)
Zonder jouw naamTere jaap ke bina
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Hoe kan ik dan ademhalenChale ye saans kis tarah
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)

Jij kent mijn karmaMera karm tu hi jaane
Wat goed is en wat slechtKya bura hai kya bhalaa
Op jouw pad ga ikTere raaste pe main toh
Met mijn ogen dicht verderAankh moond ke chalaa

Jouw naam heeftTere naam ki jot ne
Al mijn duisternis verlichtSaara har liya tamas mera

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Hey triloknath shambhuHey triloknath shambhu
Hey shivay shankaraHey shivay shankara

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Rudradev hey maheshvaraRudradev hey maheshvara

Zelfs voor de schepping begonSrishti ke janam se bhi
Was jij al aanwezigPehle tera vaas tha
Of deze wereld er is of nietYe jag rahe ya naa rahe
Jouw geloof blijft bestaanRahegi teri aastha

Wat is tijd, wat is de ondergangKya samay kya pralay
In beide ben jij grootheidDono mein teri mahaanta
Grootheid, grootheidMahaanta mahaanta

Als parels in de schelpenSeepiyon ki ontt main
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Zo ben jij in mijn hartMotiyan ho jis tarah
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)
Jij woont daar zoMere mann mein shankara
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Als een kostbaar ietsTu basa hai uss tarah
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)

Wat ik dacht dat van mij wasMujhe bharam tha jo hai mera
Was nooit van mijTha kabhi nahin mera
Wat is betekenis, wat is zinloosArth kya nirarth kya
Alles is van jouJo bhi hai sabhi tera
Voor jou buig ik meTere saamne hai jhuka
Leg je hand op mijn hoofdMere sar pe haath rakh tera

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Hey triloknath shambhuHey triloknath shambhu
Hey shivay shankaraHey shivay shankara

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Rudradev hey maheshvaraRudradev hey maheshvara

De maan op mijn voorhoofdChandrama lalaat pe
As op mijn armenBhasm hai bhujaaon mein
Kleding van tijgerhuidVastra baagh chhaal ka
En sandalen aan mijn voetenHai khadau paanv mein

Wat is dorst voor jouPyaas kya aur tujhe
De Ganges stroomt in jouw haarGanga hai teri jataaon mein
In jouw haarJataaon mein
In jouw haarJataaon mein
In jouw haarJataaon mein

Voor anderenDoosron ke waaste
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Ben jij altijd in levenTu sadaive hai jiya
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)
Ik heb nooit iets gevraagdMaanga kuch kabhi nahi
(Bholenath shankara)(Bholenath shankara)
Jij hebt alleen gegevenTune sirf hai diya
(Hey shivay shankara)(Hey shivay shankara)

De tijd van het karnen van de oceaanSamudra manthan ka tha samay jo aa pada
Was gekomenDwand dono lok me vishamrit pe tha chida
In beide werelden was er vergifAmrit se bhi main baant ke
Jij dronk zelf het gifPyaala vish ka tune khud piya

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Hey triloknath shambhuHey triloknath shambhu
Hey shivay shankaraHey shivay shankara

Namo namo ji shankaraNamo namo ji shankara
Bholenath shankaraBholenath shankara
Rudradev hey maheshvaraRudradev hey maheshvara
Rudradev hey maheshvaraRudradev hey maheshvara
Rudradev hey maheshvaraRudradev hey maheshvara