I Am the One

Yo Soy el Uno

I Am the One

Yo soy el SolI am the Sun
Yo soy la LunaI am the Moon
Yo soy tu reyI am your king
Tú eres mi tontoYou are my fool
Cargaré tus armasI'll load your guns
Te traeré guerraI'll bring you war
Levantaremos tus banderasI'll raise your flags
Te daré algo por lo que morirI'll give you something to die for

Trae guerraBring war

Te alimento con mentirasI feed you lies
Te vendo esperanzaI sell you hope
Te haré lo suficientemente tontoI'll make you dumb enough
Para que creas en mi engañoTo believe my hoax

Violo la tierraI rape the land
Robó tu comidaI steal your food
Y si pudieraAnd if I could
Te vendería el aire que respiras tambiénI'd sell you the air that you breath too

Trae guerraBring war

Te enseñaré a respetarme, a obedecerI'll teach you to respect me, to obey
Al escuchar gritos, mirar hacia otro ladoWhen hearing screams, to look the other way
Como si no pudieras ser tú, el que muere de hambre en la esquinaAs if it couldn't be you, the one that starves in the corner
Mírame, la miseria de otros, no es tu problemaLook at me, others' misery, is not your problem
Pasarás toda tu vida trabajandoYou'll spend your whole life working
Vendiendo tus sueños por un salario mínimoSelling your dreams for the minimal wage
Manteniendo tu mente ocupada con tonterías sin importanciaKeeping your mind busy with unimportant bullshit
Hasta que eventualmente, un día sangriento, estés muertoTill eventually, one bloody day, you will be dead
Poseo tu alma miserableI own your petty soul

Soy tu juezI am your judge
Soy las noticiasI am the news
Soy tu DiosI am your God
Quien elijasWhoever you choose
Y si intentasAnd if you try
Cruzar la líneaTo cross the line
Serás exiliadoYou'll be exiled
Enterrado tan profundo que no verás la luzBuried so deep to see the light

Trae guerraBring war