Blame Game

Blame Game

Blame Game

Gisteravond had ik een gedachteLast night, I had a thought
Er was een gevoel dat ik dacht te zijn vergetenThere was a feelin' I thought I forgot
Gaf me genegenheid, maar iets ging verlorenGave me affection, but somethin' was lost
Omdat ik het niet wilde, niet voor geen prijs'Cause I didn't want it, not at any cost
Ik ontmoette een man, een vriend van de familieI met a man, a family friend
En ik dacht niet na over hoe ik gekleed wasAnd I didn't think twice 'bout how I was dressed
Hij kwam steeds dichterbij, dus ik ging op de rand zittenHe kept inching closer, so I sat on the fence
Want ik wist dat ik aan de beurt was, ik wist dat ik aan de beurt was'Cause I knew I was next, I knew I was next
Ik weet het, probeer gewoon niet te veranderenI know, just try not to change
Het komt omdat ik me slecht voelde, daarom geef ik toeIt's 'cause I felt bad, that's why I indulge
Maar kijk nu wat er is gebeurd, ik zit hier in walgingBut now look what happened, I'm sat in disgust
Niet met hem, maar met mezelfWith not him, but me
Nee, niet met hem, maar met mezelfNo, not him, but me
Ik wou dat ik erover kon huilen (huilen)I wish I could cry about it (cry)
God, help me erover te huilen (huilen)God, help me cry about it (cry)
Oh, ha, ha, ha, haOh, ha, ha, ha, ha

Ik had deze gewoonte jaren geleden moeten bestrijdenI should've fought this habit ages ago
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?
Ik ben asociaal, ik ga er alleen mee omI'm antisocial, I deal with it alone
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?

Helaas (zo triest), het verhaal herhaalt zichSadly (so sad), the story repeats
En ik ben er nu van overtuigd dat het probleem mij isAnd I'm convinced now the issue is me
Want deze keer is het een meisje (huh?) en ze wil niet weg'Cause this time it's a girl (huh?) and she don't wanna leave
Ze kookt voor me, zo lief en naïefShe's cookin' me food, how sweet and naïve
Ze leunt naar me toe, ik trek me niet terugShe leans in, I don't pull away
Wil niet dat ze zich slecht voelt voor nog eens vier dagenDon't want her to feel bad for another four days
Terwijl ik naar het plafond staar, kijkt zij naar mijAs I stare at the ceilin', she's starin' at me
Oh, ik had dit gevoel, maar weet niet hoe te vertrekkenOh, I had this feelin', but don't know how to leave

Ik had deze gewoonte jaren geleden moeten bestrijdenI should've fought this habit ages ago
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?
Ik ben asociaal, ik ga er alleen mee omI'm antisocial, I deal with it alone
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?

Als je jezelf wilt beschuldigen (als je dat wilt)If you wanna blame yourself (if you want to)
Kun je niet de slachtoffer spelen, schat (je kunt niet de)You cannot play the victim, baby (you cannot play the)
Als je jezelf wilt beschuldigen (je kunt niet [?])If you wanna blame yourself (you cannot [?])
Kun je niet de slachtoffer spelen, schatYou cannot play the victim, baby
Als je jezelf wilt beschuldigen (als je dat wilt)If you wanna blame yourself (if you want to)
Kun je niet de slachtoffer spelen, schat (je kunt niet de)You cannot play the victim, baby (you cannot play the)
Als je jezelf wilt beschuldigen (je kunt niet [?])If you wanna blame yourself (you cannot [?])
Kun je niet de slachtoffer spelen, schat ([?])You cannot play the victim, baby ([?])

Ik had deze gewoonte jaren geleden moeten bestrijdenI should've fought this habit ages ago
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?
Ik ben asociaal, ik ga er alleen mee omI'm antisocial, I deal with it alone
Dus ik geef mezelf de schuld, als ik het niet doe, wie dan?So I blame myself, if not me, who else?