Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 890

Willst Du Wissen Was Islam Ist, Schlag Den Quran Auf Und Lies

Ammar 114

Letra

Significado

Do You Want to Know What Islam Is, Open the Quran and Read

Willst Du Wissen Was Islam Ist, Schlag Den Quran Auf Und Lies

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

I want to go back to the beginning, when it all began.Ich will zurück zum Anfang, als es begann.
The first man was created,Der erste Mensch entstand,
I'm talking about Adam,ich red' von Adam,
Sure, I believe in it like a Jew or Christian,Klar man ich glaub' dran wie ein Jude oder Christ,
I'm convinced that our existence can't be a coincidence.bin überzeugt dass unser Dasein kein Zufall sein kann.
Like a critical researcher who, after years, realizesWie ein kritischer Forscher, der nach Jahren feststellt,
that a Higher Power holds the world together at its core.dass eine Höhere Macht die Welt im innersten zusammenhält.
I open the Quran and read,Ich schlag den Quran auf und lese,
I want to understand who I am, where I come from, and where I'm going.will verstehen wer ich bin, woher ich komme und wohin ich gehe.
When the angels bowed before the Lord's creation,Als die Engel sich verbeugten vor der Schöpfung des Herrn,
Iblis, the devil, didn't want to hear about submission.wollte Iblies, der Teufel, von Ergebenheit nichts hören.
Created from fire, he was too proud to kneel,Aus Feuer erschaffen war er zu stolz um niederzuknien,
in front of a being made of earth and water.vor einem Wesen dass aus Erde und Wasser besteht.
Instead, he wanted to take as many people with him,Stattdessen wollte er so viele Menschen mit sich ziehen,
before he goes to hell forever.bevor er für immer und ewig in die Hölle geht.
Adam and Eve also transgressed,Auch Adam und Eva haben übertreten,
but the big difference was,doch der große Unterschied war,
they repented their deed and Allah forgave them,sie bereuten ihre Tat und Allah vergab ihnen,
but the consequence,doch die Konsequenz,
a life on earth,ein Leben auf der Erde,
temporarily limited,zeitlich begrenzt,
Far from infinity,Weit entfernt von der Unendlichkeit,
but he promised that when his guidance reaches people,doch er versprach wenn seine Rechtleitung die Menschen erreicht,
those who follow it will neither be fearful nor sad.werden die, die ihr folgen, weder ängstlich noch traurig sein.
I found all of this in the Quran, line by line.All das fand ich im Quran , Reim für Reim.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Did you know that Adam and Eve were Muslims?Wusstest du dass Adam und Eva Muslime waren ?
God's devoted servants in Islam.Gottes ergebene Diener im Islam.
Islam is an Arabic word,Islam ein arabisches Wort,
meaning so much as peace through devotion to God.das bedeutet so viel wie Frieden durch Hingabe an Gott.
A Muslim is one who practices this devotion,Muslim ist der, der diese Hingabe praktiziert,
and walks the path his Creator leads him on.und den Weg geht den sein Schöpfer ihn führt.
Noah,Noah,
Abraham,Abraham,
Lot,Lut,
Ishmael,Ismail,
Isaac,Isak,
Jacob,Jakob,
Joseph,Josef,
Jonah,Jonas,
Moses,Moses,
David,David,
Solomon,Salomon,
Mary and Jesus.Maria und Jesus.
These names are also in the Quran.Diese Namen stehen auch im Quran.
I wish them all Allah's peace,Ich wünsche ihnen allen Allahs Frieden,
it was always the same God they served devotedly.es war immer der gleiche Gott den sie ergeben dienten.
He is the one who saved Noah from the flood,Er ist es der Noah vor der Sinnflut bewahrt,
when his people laughed at him and persisted in sin,als sein Volk ihn auslachte und in Sünde beharrt,
He is the one who made a promise to Abraham,Er ist es der Abraham sein Versprechen gab,
protected and stood by him when he was thrown into the fire.ihn schützte und beistand als man ihn ins Feuer warf.
He is the one who freed Moses and his people,Er ist es der Moses und seine Leute,
from the oppression of the tyrant Pharaoh,aus der Unterdrückung des Tyrannen Pharao befreite,
He gave the Virgin Mary Jesus as a son, without her being touched by a man.Er gab der Jungfrau Maria Jesus zum Sohn, ohne dass sie ein Mann berührte.
And even in the cradle, this one spoke to the people,Und schon in der Wiege, sprach dieser zu den Menschen,
he raised the dead to life and healed with his hands.er weckte tote zum Leben und heilte mit seinen Händen.
They all served the One who created everything.Sie alle dienten dem Einen, der alles erschaffen hat.
The Lord of the Worlds, to whom Mohammed also submitted.Dem Herrn der Welten, dem auch Mohammed sich ergab.
For the Most Merciful who has always been there.Denn Allerbarmer der schon immer da war.
You call him God, I say ALLAH.Du nennst ihn Gott, ich sag ALLAH.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Mohammed, Allah's peace and blessings be upon him.Mohammed, Allahs Segen und Frieden auf ihm.
He lived in Mecca and was known as Al-Amin,Er wohnte in Mekka und war bekannt als Al-Amin,
the Trustworthy, the Honest,der Vertrauenswürdige, der Ehrliche,
the Beloved, who worshipped no idols.der Liebenswerte, der keine Götzen verehrte.
A person like you and me made of flesh and blood,Ein Mensch wie Du und Ich aus Fleisch und Blut,
the difference is what he carried in his heart.der Unterschied ist das was er im Herzen trug.
The grace that Allah showed him,Die Gnade die Allah ihm entgegenbrachte,
he was 40 when he made him a prophet.er war 40 als er ihn zum Propheten machte.
He couldn't write or read,Er konnte weder schreiben noch lesen,
Allah gave him the strength to memorize every word.Allah gab ihm Kraft, sich jedes Wort einzuprägen.
Signs upon signs in verses.Zeichen über Zeichen in Reimen.
Words that touch hearts, free them from darkness,Worte die Herzen berühren, aus der Dunkelheit befreien,
Noble words, beautiful words, God's words.Edle Worte, schöne Worte, Gottes Worte.
Which He revealed to him piece by piece.Die er ihm Stück für Stück offenbarte.
And indeed,Und zwar,
God is one,Gott ist einer,
before Him we are all equal,vor ihm sind wir alle gleich,
but no one is equal to Him.doch ihm gleich ist keiner.
Everything we have, we owe to Him.Alles was wir haben, haben wir ihm zu verdanken.
We give charity, surround ourselves with the poor and relatives.Wir Spenden umgeben, für die Armen und Verwandten.
Hold on to faith,Am Glauben festhalten,
do good.gutes Tun.
Deny the bad, avoid it, commit no wrong.Das Schlechte verneinen, meiden, kein Unrecht betreiben.
More than 1000 years ago, Islam broughtVor mehr als 1000 Jahren, brachte der Islam,
people rights, duties, and laws.den Menschen Rechte, Pflichte und Gesetze.
Unites hearts, brings peace.Vereint Herzen, gibt Frieden.
Look it up in the Quran and in the Hadiths.Schlag es nach im Quran und in Hadithen.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Do you want to know what Islam is, open the Quran and read.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
There you will find more than just hell and paradise.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Study the life of the Prophet Mohammed, on whom Allah's peace and blessings.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ammar 114 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección