Willst Du Wissen Was Islam Ist, Schlag Den Quran Auf Und Lies

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees

Willst Du Wissen Was Islam Ist, Schlag Den Quran Auf Und Lies

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Ik wil terug naar het begin, toen het begon.Ich will zurück zum Anfang, als es begann.
De eerste mens kwam tot leven,Der erste Mensch entstand,
ik heb het over Adam,ich red' von Adam,
Tuurlijk, ik geloof erin zoals een jood of christen,Klar man ich glaub' dran wie ein Jude oder Christ,
ik ben ervan overtuigd dat ons bestaan geen toeval kan zijn.bin überzeugt dass unser Dasein kein Zufall sein kann.
Als een kritische onderzoeker, die na jaren ontdekt,Wie ein kritischer Forscher, der nach Jahren feststellt,
dat een hogere macht de wereld in zijn diepste wezen samenhoudt.dass eine Höhere Macht die Welt im innersten zusammenhält.
Ik sla de Koran open en lees,Ich schlag den Quran auf und lese,
wil begrijpen wie ik ben, waar ik vandaan kom en waar ik heen ga.will verstehen wer ich bin, woher ich komme und wohin ich gehe.
Toen de engelen zich bogen voor de schepping van de Heer,Als die Engel sich verbeugten vor der Schöpfung des Herrn,
wilde Iblis, de duivel, van overgave niets horen.wollte Iblies, der Teufel, von Ergebenheit nichts hören.
Uit vuur geschapen was hij te trots om te knielen,Aus Feuer erschaffen war er zu stolz um niederzuknien,
voor een wezen dat uit aarde en water bestaat.vor einem Wesen dass aus Erde und Wasser besteht.
In plaats daarvan wilde hij zoveel mogelijk mensen met zich meeslepen,Stattdessen wollte er so viele Menschen mit sich ziehen,
voordat hij voor altijd en eeuwig in de hel gaat.bevor er für immer und ewig in die Hölle geht.
Ook Adam en Eva hebben overtreden,Auch Adam und Eva haben übertreten,
maar het grote verschil was,doch der große Unterschied war,
zij betreurden hun daad en Allah vergaf hen,sie bereuten ihre Tat und Allah vergab ihnen,
maar de consequentie,doch die Konsequenz,
een leven op aarde,ein Leben auf der Erde,
tijdelijk beperkt,zeitlich begrenzt,
ver weg van de oneindigheid,Weit entfernt von der Unendlichkeit,
maar Hij beloofde dat als Zijn leiding de mensen bereikt,doch er versprach wenn seine Rechtleitung die Menschen erreicht,
zij die Hem volgen, noch angstig, noch verdrietig zullen zijn.werden die, die ihr folgen, weder ängstlich noch traurig sein.
Al dat vond ik in de Koran, rijm voor rijm.All das fand ich im Quran , Reim für Reim.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Wist je dat Adam en Eva moslims waren?Wusstest du dass Adam und Eva Muslime waren ?
Gods toegewijde dienaren in de Islam.Gottes ergebene Diener im Islam.
Islam is een Arabisch woord,Islam ein arabisches Wort,
dat zoveel betekent als vrede door overgave aan God.das bedeutet so viel wie Frieden durch Hingabe an Gott.
Moslim is degene die deze overgave praktiseert,Muslim ist der, der diese Hingabe praktiziert,
en de weg gaat die zijn Schepper hem leidt.und den Weg geht den sein Schöpfer ihn führt.
Noach,Noah,
Abraham,Abraham,
Lut,Lut,
Ismaël,Ismail,
Isaak,Isak,
Jakob,Jakob,
Jozef,Josef,
Jona,Jonas,
Mozes,Moses,
David,David,
Salomo,Salomon,
Maria en Jezus.Maria und Jesus.
Deze namen staan ook in de Koran.Diese Namen stehen auch im Quran.
Ik wens hen allemaal Allahs vrede,Ich wünsche ihnen allen Allahs Frieden,
het was altijd dezelfde God die zij toegewijd dienden.es war immer der gleiche Gott den sie ergeben dienten.
Hij is het die Noach voor de zondvloed beschermde,Er ist es der Noah vor der Sinnflut bewahrt,
terwijl zijn volk hem uitlachte en in zonde volhardde,als sein Volk ihn auslachte und in Sünde beharrt,
Hij is het die Abraham zijn belofte gaf,Er ist es der Abraham sein Versprechen gab,
hem beschermde en bijstond toen men hem in het vuur wierp.ihn schützte und beistand als man ihn ins Feuer warf.
Hij is het die Mozes en zijn volk,Er ist es der Moses und seine Leute,
uit de onderdrukking van de tiran Farao bevrijdde,aus der Unterdrückung des Tyrannen Pharao befreite,
Hij gaf de maagd Maria Jezus als zoon, zonder dat zij een man aanraakte.Er gab der Jungfrau Maria Jesus zum Sohn, ohne dass sie ein Mann berührte.
En al in de wieg sprak deze tot de mensen,Und schon in der Wiege, sprach dieser zu den Menschen,
Hij wekte doden tot leven en genas met zijn handen.er weckte tote zum Leben und heilte mit seinen Händen.
Zij dienden allemaal de Ene, die alles geschapen heeft.Sie alle dienten dem Einen, der alles erschaffen hat.
De Heer der werelden, aan wie ook Mohammed zich overgaf.Dem Herrn der Welten, dem auch Mohammed sich ergab.
Want de Meest Barmhartige die er altijd al was.Denn Allerbarmer der schon immer da war.
Jij noemt Hem God, ik zeg ALLAH.Du nennst ihn Gott, ich sag ALLAH.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Mohammed, Allahs zegen en vrede zij met hem.Mohammed, Allahs Segen und Frieden auf ihm.
Hij woonde in Mekka en was bekend als Al-Amin,Er wohnte in Mekka und war bekannt als Al-Amin,
de Vertrouwelijke, de Eerlijke,der Vertrauenswürdige, der Ehrliche,
de Liefdevolle, die geen afgoden vereerde.der Liebenswerte, der keine Götzen verehrte.
Een mens zoals jij en ik van vlees en bloed,Ein Mensch wie Du und Ich aus Fleisch und Blut,
dit is het verschil: wat hij in zijn hart droeg.der Unterschied ist das was er im Herzen trug.
De genade die Allah hem gaf,Die Gnade die Allah ihm entgegenbrachte,
Hij was 40 toen Hij hem tot profeet maakte.er war 40 als er ihn zum Propheten machte.
Hij kon noch schrijven noch lezen,Er konnte weder schreiben noch lesen,
Allah gaf hem de kracht om elk woord te onthouden.Allah gab ihm Kraft, sich jedes Wort einzuprägen.
Tekens over tekens in rijmen.Zeichen über Zeichen in Reimen.
Woorden die harten raken, uit de duisternis bevrijden,Worte die Herzen berühren, aus der Dunkelheit befreien,
Edele woorden, mooie woorden, Gods woorden.Edle Worte, schöne Worte, Gottes Worte.
Die Hij hem stukje bij beetje openbaarde.Die er ihm Stück für Stück offenbarte.
En wel,Und zwar,
God is één,Gott ist einer,
vóór Hem zijn we allemaal gelijk,vor ihm sind wir alle gleich,
maar aan Hem gelijk is niemand.doch ihm gleich ist keiner.
Alles wat we hebben, hebben we aan Hem te danken.Alles was wir haben, haben wir ihm zu verdanken.
We geven omringd, voor de armen en verwanten.Wir Spenden umgeben, für die Armen und Verwandten.
Vasthouden aan het geloof,Am Glauben festhalten,
goed doen.gutes Tun.
Het slechte ontkennen, vermijden, geen onrecht bedrijven.Das Schlechte verneinen, meiden, kein Unrecht betreiben.
Meer dan 1000 jaar geleden bracht de Islam,Vor mehr als 1000 Jahren, brachte der Islam,
de mensen rechten, plichten en wetten.den Menschen Rechte, Pflichte und Gesetze.
Verenigt harten, geeft vrede.Vereint Herzen, gibt Frieden.
Sla het na in de Koran en in Hadithen.Schlag es nach im Quran und in Hadithen.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen.

Wil je weten wat Islam is, sla de Koran open en lees.Willst du wissen was Islam ist, schlag den Quran auf und lies.
Daar vind je meer dan alleen hel en paradijs.Dort findest du mehr als nur Hölle und Paradies.
Bestudeer het leven van de profeet Mohammed, op hem Allahs vrede en zegen.Studier' das Leben des Propheten Mohammed, auf ihm Allahs Frieden und Segen