Super Step

Super Paso

Super Step

Siempre creí en la sensación invencible de un héroe solitario
えいゆうきとり いつだってしんじたむてきのかんかく
Eiyuu kitori itsudatte shinjita muteki no kankaku
No estoy luchando por el bien de la Tierra
たたかっているのはちきゅうのためなんかじゃない
Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai
Más a mi propio ritmo
もっとまいぺーすで
Motto my pace de
Sí, por el deseo más honesto
そうもっとしょうじきなねがいのため
Sou motto shoujiki na negai no tame

Tus lágrimas, raras en tu actitud siempre fuerte
いつもつよがりのきみがめずらしくためていたなみだ
Itsumo tsuyogari no kimi ga mezurashiku tamete ita namida
Antes de pensar, ya he secado esas lágrimas con mis manos
かんがえるよりもさきにこのてはなみだをぬぐった
Kangaeru yori mo saki ni kono te wa namida wo nugutta
Donde sea que estés
どこにいたって
Doko ni itatte
Sí, siempre seré tu aliado
そうどんなときだってみかただよ
Sou donna toki datte mikata dayo

Aunque te lastimes una y otra vez, levántate héroe, seguro que estarás bien, te protegeré
なんどとなくきずついてもたちあがれヒーローきっとだいじょうぶきみをまもるんだ
Nando to naku kizutsuite mo tachiagare hero kitto daijoubu kimi wo mamoru nda

Incluso si me equivoco, no puedo detenerme, no sé si es la respuesta correcta
まちがいだとしてもとまれないせいかいかなんてわからない
Machigai da to shite mo tomarenai seikai ka nante wakaranai
En cualquier momento, avanzo originalmente dando un paso
どんなときでもおりじなるにすてっぷをふみだしてく
Donna toki demo original ni step wo fumidashiteku
En un mundo giratorio dramático, buscando maravillas brillantes
ドラマティックにまわるせかいできらめいたわんだーさがしてる
Dramatic ni mawaru sekai de kirameita wonder sagashiteru
Continuaré mi mejor viaje hasta el final
ぼくしじょうさいこうのたびをつづけよう
Boku shijou saikou no tabi wo tsuzukeyou
Hacia la feliz imagen del futuro
イメージしたしあわせなみらいへ
Image shita shiawase na mirai he

Además de los libros de texto, hay libros que deberías leer mil veces más
きょうかしょのほかになんさつもよむべきほんがあって
Kyoukasho no hoka ni nansatsu mo yomubeki hon ga atte
Un encuentro casual se convirtió en el tema actual de mi vida
ぐうぜんめにしたいっせつがいまのぼくのテーマになった
Guuzen me ni shita issetsu ga ima no boku no theme ni natta
La seriedad y la fantasía, el comienzo es mi propia utopía
ほんきさもくうそうもはじまりはじぶんなりのユートピア
Honki sa mo kuusou mo hajimari wa jibun nari no utopia

Convertir tu rostro hundido en una sonrisa es una importante misión que me ha sido encomendada, te protegeré
へこんだきみをえがおにすることがぼくにあたえられたたいせつなしめいきみをまもるんだ
Hekonda kimi wo egao ni suru koto ga boku ni ataerareta taisetsu na shimei kimi wo mamoru nda

Aunque me equivoque, no puedo detenerme, no sé si es la respuesta correcta
まちがいだとしてもとまれないせいかいかなんてわからない
Machigai da to shite mo tomarenai seikai ka nante wakaranai
En cualquier momento, avanzo originalmente dando un paso
どんなときでもおりじなるにすてっぷをふみだしてく
Donna toki demo original ni step wo fumidashiteku
En un mundo giratorio dramático, buscando maravillas brillantes
ドラマティックにまわるせかいできらめいたわんだーさがしてる
Dramatic ni mawaru sekai de kirameita wonder sagashiteru
Continuaré mi mejor viaje hasta el final
ぼくしじょうさいこうのたびをつづけよう
Boku shijou saikou no tabi wo tsuzukeyou
Hacia la feliz imagen del futuro
イメージしたしあわせなみらいへ
Image shita shiawase na mirai he

Vivir eternamente o no, no lo sabré hasta que lo intente
えいえんかどうかななんてえいえんにいきてみなきゃわからないけれど
Eien ka dou ka nante eien ni ikite minakya wakannai keredo
Te amo, incluso cien años después, este corazón seguirá latiendo
きみをあいしてるひゃくねんさきもこのheartはずっとみゃくうつんだ
Kimi wo aishiteru hyaku nen saki mo kono heart wa zutto myakuutsu nda

Aunque me equivoque, no puedo detenerme, no sé si es la respuesta correcta
まちがいだとしてもとまれないせいかいかなんてわからない
Machigai da to shite mo tomarenai seikai ka nante wakaranai
En cualquier momento, avanzo originalmente dando un paso
どんなときでもおりじなるにすてっぷをふみだしてく
Donna toki demo original ni step wo fumidashiteku
No tengas miedo, no te pierdas, hagamos muchas cosas que podamos hacer
おそれないでまよわないでできることをたくさんしようよ
Osorenai de mayowanai de dekiru koto wo takusan shiyou yo
Avanzo libremente hacia el presente
じゆうじざいにいまをすすんでいける
Jiyuujizai ni ima wo susunde ikeru
Como lo imaginé
イメージしたそのどおりに
Image shita sono doori ni

Saltando hacia un futuro interminable, persiguiendo contigo un final feliz
はてないみらいとびだしてきみとhappy endおいかける
Hatenai mirai tobidashite kimi to happy end oikakeru
La historia apenas comienza ahora
storyはいまはじまったばかりだ
Story wa ima hajimatta bakari da
Da un paso ligero hacia el super paso
ふみだせかるやかなsuper step
Fumidase karuyaka na super step