Aphotic Currents 10

Corrientes Aftóticas 10

Aphotic Currents 10

El destino comienza a desgarrar las esquinas de nuestra existencia hueca, oremosFate begins to tear at the corners of our hollow existence let's pray

Un grito rompe la oscuridadA cry breaks out through the darkness
Esta voz me hablaThis voice it speaks to me
Cierro los ojos y espero que sea solo una ilusiónI close my eyes, and hope it’s just pretend
Porque no trae un mañanaFor it brings no tomorrow
La pesadilla es real, traída aquí a esta tierra malditaThe nightmare's real, brought here to this God-forsaken land
Mis ojos se abren con fuerza, no tengo más opción que empezarMy eyes wrench open, I have no choice but to begin
Sobre mi cabeza, la estrella malvada confirma mi miedoAbove my head the wicked star confirms my fear
Gira lentamente, y cada segundo que pasa se siente como añosIt slowly turns, and every passing second feels like years

La apatía es mi enemiga, esta vida podría ser mi muerteApathy's my enemy, this life could be death of me
Después de todo el bien que he hecho, me han robado mi sigloAfter all this good I've done, I'm cheated of my century
Documenta estos eventos pasados y dime tu incertidumbreDocument these past events, and tell me your uncertainty
Creo que estarías de acuerdo en que mi vida se ha vuelto de piedraI believe you would agree my life has turned to stone

Podría ser el Mesías, difundiendo palabras de esperanza y amorI could be the Messiah, spreading word of hope and love
Podría ser el mal nacido, guiando a la juventud a caminar entre nosotrosI could be evil born, misguiding youth to walk among me
Podría causar catástrofes, un dominio de lo que me he convertidoI'd cause catastrophe a mastery of what I have become
O simplemente el hijo de un pastor que ha perdido a sus ovejas y no puede volver a casaOr just a shepherd's son who’s lost of his sheep and can't go home

La apatía es mi enemiga, esta vida podría ser mi muerteApathy's my enemy, this life could be death of me
Después de todo el bien que he hecho, me han robado mi sigloAfter all this good I've done, I'm cheated of my century
Documenta estos eventos pasados y dime tu incertidumbreDocument these past events, and tell me your uncertainty
Creo que estarías de acuerdo en que mi vida se ha vuelto de piedraI believe you would agree my life has turned to stone
Toda mi vida es un brillo tenueAll my life's the faintest glow
Ni siquiera puedo sentir másI can't even feel anymore
Solo veo los números mientras me acerco a la puertaI just see the numbers as I approach the door
0237 ya no más0237 no more
Atado a mi cintura, esta linternaTied around my waste, this lantern
Sosteniendo todas esas vidas que he robadoHolding all those lives I've stolen
Tomará tiempo reconstruir la luz de la estrellaIt'll take some time to reconstruct the star's light
Puedo sentir que comienza a temblarI can feel it start shaking
A medida que el suelo se desplaza, todo lo que existe se desvanece hacia el grisAs the ground shifts everything that exist, fades to the gray
Los ojos engañan, mi cuerpo comienza a abandonarmeEyes deceiving, my body starts to leave me
Se desenreda a través de este laberinto de control sistemáticoUnravels through this maze of systematic control
Estrellándose en un mundo que lentamente destruiréCrashing on a world that I will slowly destroy