Blutbad (feat. MERO)

Bloedbad (feat. MERO)

Blutbad (feat. MERO)

Gespreksonderwerp nummer één, ik zeg: AlhamdulillahGesprächsthema Nummer eins, ich sag': Alhamdulillah
Mama, je kleine jongen is een man geworden en ook een sterMama, dein kleiner Junge wurd ein Mann und dazu ein Star
Betaalt de termijnen vandaag contant en maakt een gage per dagBezahlt die Raten heut bar und macht 'ne Gage am Tag
Omdat jij jarenlang hebt hard gewerkt, de tijden waren zwaarFür du jahrelang geschuftet hast, die Phasen war'n hart
We zingen over dode jongensWir singen Tote Jungs
Omdat we vroeger niets hadden, maat, hier in de drugsmoerasWeil wir früher nix hatten, Diggi, hier im Drogensumpf
Terwijl mama de vloer schoonmaakt, schijt de hoodie op zijn schoolWährend Mutter Boden putzt, kackt der Hoodie auf seine Schule
Alles op één kaart, ik wilde liever rappers proberen, ahhAlles auf eine Karte, wollt lieber Rapper versuchen, ahh
Kleine hoodies, die hier in de min gaanKleine Hoodies, die hier Minus geh'n
Combi-schulden maken schizofreenKombi-Schulden machen schizophren
Aan het eind is het weer veel te laatAm Ende ist es wieder viel zu spät
De laatste hoop in de speelhalDie letzte Hoffnung in der Spielothek

Verborgen in de kelder dopeVersteckt im Keller Dope
Kom het met vrienden halen, die het Pentagon binnen zouden vallenKomm' es mit Hevals hol'n, die einmaschieren würden in das Pentagon
Selamu alaikum, deze Amo, hij was een zwerverSelamu alaikum, dieser Amo, er war Penner
Maar mijn motto is en blijft: Met mijn hoofd recht door de eindbestemmingDoch mein Motto ist und bleibt: Mit dem Kopf frontal durch die Endstation

Bloedbad in mijn ghettoBlutbad in mein' Ghetto
Mama bidt tot God, voor haar zoon is het nooit te laat (Mama, het is nooit te laat)Mama betet zu Gott, für ihr Sohn ist es nie zu spät (Mama, es ist nie zu spät)
Baba, ik ben al een ster in mijn jonge jarenBaba, ich bin ein Star schon in jung'n Jahr'n
Vandaag Benz Brabus en Cullinan verlaagd (Mijn auto, hij is verlaagd)Heute Benz Brabus und Cullinan tiefgelegt (Mein Wagen, er ist tiefgelegt)

Eh, we zijn Youngstars met TimbsEh, wir sind Youngstars mit Timbs
Bro, er waren dagen, geloof me, ik had nietsBro, es gab Tage, glaub mir, ich hatte nix
Vandaag gaat het goed, we hebben steak enHeute geht's uns gut, haben auf dem Tisch Steak und
Kaviaar op tafel, zeg bismillah, voordat je eet, hehKaviar, sag bismillah, bevor du isst, heh
Wat zou ik niet doen voor mijn diplomaWas würde ich nicht für mein'n Abi tun
Jouw grote broers chillen alleen op feestjesDeine Big Bros schieben nur auf Partys cool
Zijn geen mannen, blazen als het serieus wordtSind keine Männer, blasen, wenn es ernst wird
Degene die verliest, is degene die als eerste sterftDer, der verliert, ist der, der zuerst stirbt
Er waren vaak crises (crises)Es gab Krisen oft (Krisen)
Sommigen hebben veel verloren (Wallah, veel)Manche hab'n viel verlor'n (Wallah, viel)
Sommigen spelen nog (sommigen spelen nog)Manche spielen noch (Manche spiel'n noch)
Met de verslaving, [dip it low?]Mit der Sucht, [dip it low?]

Eh, uit de flat gekomenEh, aus dem Hochhaus geschafft
Mijn maat heeft altijd gezegd dat je groot uitkomtMein Kuzi hat schon immer Du kommst groß raus gesagt
Van hasjrook in het park tot de skylinesVon Hasch-Rauch im Park bis zu den Skylines
Maar het voelt nog steeds niet alsof ik vrij kan zijnDoch fühlt sich immer noch nicht an, als könnt ich frei sein

Bloedbad in mijn ghettoBlutbad in mein' Ghetto
Mama bidt tot God, voor haar zoon is het nooit te laat (Mama, het is nooit te laat)Mama betet zu Gott, für ihr Sohn ist es nie zu spät (Mama, es ist nie zu spät)
Baba, ik ben al een ster in mijn jonge jarenBaba, ich bin ein Star schon in jung'n Jahr'n
Vandaag Benz Brabus en Cullinan verlaagd (Mijn auto, hij is verlaagd)Heute Benz Brabus und Cullinan tiefgelegt (Mein Wagen, er ist tiefgelegt)

(Kleine hoodies, die hier in de min gaan)(Kleine Hoodies, die hier Minus geh'n)
(Kombi-schulden maken schizofreen)(Kombi-Schulden machen schizophren)
(aan het eind is het weer veel te laat)(Am Ende ist es wieder viel zu spät)
(de laatste hoop in de speelhal)(Die letzte Hoffnung in der Spielothek)